Maafkan saya…
If there was something I could do…
Jika ada sesuatu yang bisa kulakukan …
Forgive me for all those things I did to you.
Maafkan saya untuk semua hal yang saya lakukan untuk Anda.
I'll point the finger at myself
Aku akan menunjuk jari ke arahku sendiri
Though my conscience clean.
Padahal hati nuraniku bersih.
I thought I knew it all,
Kupikir aku tahu itu semua,
Until I found I never knew a thing
Sampai aku menemukan aku tidak pernah tahu apa-apa
And there's nothing left to say
Dan tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
There's nothing there for me.
Tidak ada apa-apa untukku.
After all it's not that easy to forget.
Setelah semua itu tidak mudah untuk melupakan.
'Cause when the colours fade to gray
Karena saat warna memudar menjadi abu-abu
The night turns into day
Malam berubah menjadi hari
Uninvited, break the silence that you made.
Tanpa diundang, hentikan keheningan yang Anda buat.
Believe me,
Percayalah padaku,
I've found no shelter for my shame.
Saya tidak menemukan tempat berlindung untuk rasa malu saya.
And decieve me,
Dan decieve saya,
I've found no comfort in this place.
Saya tidak menemukan kenyamanan di tempat ini.
I see your face is frowin'
Aku melihat wajahmu menampar ‘
Throw their anger back at me.
Buang kemarahan mereka kembali padaku.
A fabrication of the truth,
Sebuah rekayasa kebenaran,
It will not let you be.
Itu tidak akan membiarkan Anda menjadi.
And there's nothing left to say
Dan tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
There's nothing there for me.
Tidak ada apa-apa untukku.
After all it's not that easy to forget.
Setelah semua itu tidak mudah untuk melupakan.
'Cause when the colours fade to gray
Karena saat warna memudar menjadi abu-abu
The night turns into day
Malam berubah menjadi hari
Uninvited, break the silence that you made.
Tanpa diundang, hentikan keheningan yang Anda buat.
Stay with me until my pain is gone.
Tinggallah bersamaku sampai rasa sakitku hilang.
If I'm shaking, cover me until I'm done.
Jika saya gemetar, tutupi saya sampai saya selesai.
Stay awake so I won't be alone.
Tetap terjaga jadi aku tidak akan sendirian.
Anna please be with me, please until I'm gone.
Anna tolong bersamaku, tolong sampai aku pergi.
And now there's nothing left to say
Dan sekarang tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
There's nothing there for me.
Tidak ada apa-apa untukku.
After all it's not that easy to forget.
Setelah semua itu tidak mudah untuk melupakan.
Now 'cause when the colours fade to gray
Sekarang karena warnanya memudar menjadi abu-abu
The night turns into day.
Malam berubah menjadi hari.
Uninvited, break the silence that you made.
Tanpa diundang, hentikan keheningan yang Anda buat.
(There's nothing left to say)
(Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan)
(There's nothing left for me)
(Tidak ada yang tersisa untukku)
Oh, no, no
Oh, tidak, tidak