Eels – Lagu Hey Man (Now You’Re Really Living) Lirik Terjemahan

Eels | Judul Lagu: Hey Man (Now You'Re Really Living)

Do you know what it’s like to fall on the floor
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya jatuh di lantai
And cry your guts out ’til you got no more
Dan menangislah karena kau tidak punya apa-apa lagi
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Have you ever made love to a beautiful girl
Pernahkah kamu bercinta dengan gadis cantik?
Made you feel like it’s not such a bad world
Membuat Anda merasa seperti itu bukan dunia yang buruk
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Now you’re really giving everything
Sekarang Anda benar-benar memberikan segalanya
And you’re really getting all you gave
Dan Anda benar-benar mendapatkan semua yang Anda berikan
Now you’re really living what
Sekarang kamu benar-benar menjalani apa
This life is all about
Hidup ini adalah semua tentang


Well i just saw the sun rise over the hill
Yah aku hanya melihat matahari terbit di atas bukit
Never used to give me much of a thrill
Tidak pernah terbiasa membuatku sangat girang
But hey man now you’re really living
Tapi hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Do you know what it’s like to care too much
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya terlalu peduli
’bout someone that you’re never gonna get to touch
tentang seseorang yang tidak akan pernah Anda sentuh
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Have you ever sat down in the fresh cut grass
Pernahkah Anda duduk di rumput segar
And thought about the moment and when it will pass
Dan memikirkan saat dan kapan itu akan berlalu
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Now you’re really giving everything
Sekarang Anda benar-benar memberikan segalanya
And you’re really getting all you gave
Dan Anda benar-benar mendapatkan semua yang Anda berikan
Now you’re really living what
Sekarang kamu benar-benar menjalani apa
This life is all about
Hidup ini adalah semua tentang


Now what would you say if i told you that
Sekarang apa yang akan Anda katakan jika saya mengatakan hal itu kepada Anda?
Everyone thinks you’re a crazy old cat
Semua orang menganggapmu kucing tua yang gila
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Do you know what it’s like to fall on the floor
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya jatuh di lantai
And cry your guts out ’til you got no more
Dan menangislah karena kau tidak punya apa-apa lagi
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Have you ever made love to a beautiful girl
Pernahkah kamu bercinta dengan gadis cantik?
Made you feel like it’s not such a bad world
Membuat Anda merasa seperti itu bukan dunia yang buruk
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


People sing
Orang bernyanyi
Do you know what it’s like to fall on the floor
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya jatuh di lantai
And cry your guts out ’til you got no more
Dan menangislah karena kau tidak punya apa-apa lagi
Hey man now you’re really living
Hei man sekarang kamu benar-benar hidup


Just saw the sun rise over the hill
Hanya melihat matahari terbit di atas bukit
Never used to give me much of a thrill
Tidak pernah terbiasa membuatku sangat girang
But hey man now i’m really living
Tapi hei man sekarang aku benar-benar hidup

Terjemahan Lirik Lagu Eels Lainnya