Eighteen Visions – Lagu Pretty Suicide Lirik Terjemahan

Eighteen Visions | Judul Lagu: Pretty Suicide

Three days gone by in the desert
Tiga hari berlalu di padang pasir
I’ve broken down on the side of the road
Saya telah mogok di pinggir jalan
The cops drive by and the dust starts rollin’
Polisi mengendarai dan debu mulai berputar.
Will I ever find my way back home?
Apakah saya akan menemukan jalan pulang ke rumah?


Beaten down, I can’t stand up now
Dipukul, saya tidak tahan sekarang
I see it all flash before my eyes
Aku melihat semuanya berkedip di depan mataku
Beaten down, can I give up?
Dipukul, bisakah aku menyerah?
‘Cause it’s only three more days ‘til I die
Karena hanya tiga hari lagi sampai aku mati


I’m highway bound for
Aku jalan raya
Another pretty suicide
Lain cantik bunuh diri
I’m highway bound and
Aku jalan raya terikat dan
It’s over where I’m going
Ini berakhir di mana aku pergi


I see your face but I can’t decide now
Aku melihat wajahmu tapi aku tidak bisa memutuskannya sekarang
If it’s real or just in my mind
Jika itu nyata atau hanya di pikiran saya
I see your face, and it says with a smile
Aku melihat wajahmu, dan itu berkata sambil tersenyum
“Welcome to hell, ‘cause this is where you’ll die”
“Selamat datang di neraka, karena di sinilah Anda akan mati”


I’m highway bound for
Aku jalan raya
Another pretty suicide
Lain cantik bunuh diri
I’m highway bound now
Aku jalan raya sekarang
I can’t drive
Aku tidak bisa menyetir


I’m highway bound for
Aku jalan raya
Another pretty suicide
Lain cantik bunuh diri
I’m highway bound and
Aku jalan raya terikat dan
It’s over where I’m going
Ini berakhir di mana aku pergi


I don’t know where I’m going
Aku tidak tahu ke mana aku pergi


Bleed, let me bleed,
Berdarah, biarkan aku berdarah,
Until there’s no more life left, left in me
Sampai tidak ada lagi kehidupan yang tersisa, tinggalkan aku


Bleed, (bleed) let me bleed (bleed)
Berdarah, (berdarah) biarkan aku berdarah (berdarah)
Now this love is gone, so just bury me
Sekarang cinta ini hilang, jadi kuburkan saja aku
Bleed, (bleed) I said bleed, (bleed)
Berdarah, (berdarah) saya bilang berdarah, (berdarah)
Now this love is gone, so just bury me
Sekarang cinta ini hilang, jadi kuburkan saja aku


I’m highway bound for
Aku jalan raya
Another pretty suicide
Lain cantik bunuh diri
I’m highway bound now
Aku jalan raya sekarang
I can’t drive
Aku tidak bisa menyetir


I’m highway bound for
Aku jalan raya
Another pretty suicide
Lain cantik bunuh diri
I’m highway bound and
Aku jalan raya terikat dan
It’s over where I’m going
Ini berakhir di mana aku pergi


Bleed, bleed, bleed, bleed
Duka, berdarah, berdarah, berdarah


Bleed, (bleed) let me bleed, (bleed)
Berdarah, (berdarah) biarkan aku berdarah, (berdarah)
Until there’s no more life left, left in me
Sampai tidak ada lagi kehidupan yang tersisa, tinggalkan aku


Bleed, (bleed) let me bleed (bleed)
Berdarah, (berdarah) biarkan aku berdarah (berdarah)
Now this love is gone, so just bury me
Sekarang cinta ini hilang, jadi kuburkan saja aku
Bleed, (bleed) I said bleed, (bleed)
Berdarah, (berdarah) saya bilang berdarah, (berdarah)
Now this love is gone, so just bury me
Sekarang cinta ini hilang, jadi kuburkan saja aku


Bleed, bleed, bleed,
Berdarah, berdarah, berdarah,
It’s over but I’m going
Sudah berakhir tapi aku akan pergi
Bleed, bleed, bleed,
Berdarah, berdarah, berdarah,
It’s over where I’m going
Ini berakhir di mana aku pergi
Bleed, bleed, bleed,
Berdarah, berdarah, berdarah,
It’s over but I’m going
Sudah berakhir tapi aku akan pergi


It’s over where I’m going
Ini berakhir di mana aku pergi
It’s over but I’m going
Sudah berakhir tapi aku akan pergi
Down
Turun

Terjemahan Lirik Lagu Eighteen Visions Lainnya