Elton John – Lirik Terjemahan When Love Is Dying with Leon Russell

Elton John | Judul Lagu: When Love Is Dying with Leon Russell

They say we bruise too easily
Mereka bilang kita memar terlalu mudah
I don’t know if it’s that way for me
Saya tidak tahu apakah itu cara saya
I’ve seen ‘em come, I’ve seen ‘em go
Saya telah melihat mereka datang, saya telah melihat mereka pergi
I’ve seen everyone I know
Saya telah melihat semua orang yang saya kenal
Fall in and out of love
Jatuh dan keluar dari cinta
It’s just the way it goes
Begitulah jalannya
Word is out, silence seems so loud
Firman sudah keluar, keheningan nampak sangat nyaring
There’s no light above or below me now
Tidak ada cahaya di atas atau di bawah saya sekarang
I’ve seen it grow, I’ve seen it live
Aku pernah melihatnya tumbuh, aku pernah melihatnya hidup
I’ve seen everything I give
Saya telah melihat semua yang saya berikan
Falling out my hands, no matter who I’m with
Jatuh tanganku, tak masalah siapa aku


Chorus
Paduan suara
And nobody ever tells you
Dan tidak ada yang memberitahu Anda
When love is dying, when love is dying
Saat cinta sedang sekarat, saat cinta sedang sekarat
It just gets a little colder
Itu hanya mendapat sedikit lebih dingin
And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying
Dan kita berhenti mencoba, kita berhenti mencoba, ya kita berhenti mencoba
Oh when love is dying
Oh saat cinta sedang sekarat
There’s a pain you never can explain
Ada rasa sakit yang tidak pernah bisa Anda jelaskan


Cuts so deep time and time again
Memotong begitu dalam waktu dan waktu lagi
I felt it then, I feel it now
Aku merasakannya saat itu, aku merasakannya sekarang
But nobody told me how
Tapi tidak ada yang memberitahuku bagaimana caranya
To fight a world of hurt
Untuk melawan dunia yang terluka
Somebody help me now
Seseorang membantu saya sekarang


But love never gets to show you
Tapi cinta tidak pernah menunjukkannya padamu
And I never got to know you
Dan aku tidak pernah mengenalmu
No we never stood a chance
Tidak, kita tidak pernah punya kesempatan
When love was dying
Saat cinta sedang sekarat
No and love never makes it easy
Tidak dan cinta tidak pernah membuatnya mudah
And I never got that feeling
Dan aku tidak pernah merasakannya
No we never stood a chance
Tidak, kita tidak pernah punya kesempatan
When love was dying
Saat cinta sedang sekarat

Terjemahan Lirik Lagu Elton John Lainnya