Ensiferum – Lagu Windrider Lirik Terjemahan

Ensiferum | Judul Lagu: Windrider

He appears from the mists of a dismal lake
Dia muncul dari kabut danau yang suram
and the sky crumbles as he flies through the dimensions alone
dan langit runtuh saat ia terbang melalui dimensi saja
The night has laid a cape on his shoulders
Malam telah meletakkan jubah di bahunya
and with a grin on his face he attacks with his loyal soldiers, into the unknown
dan dengan senyum lebar di wajahnya ia menyerang dengan prajuritnya yang setia, ke yang tidak diketahui


There's no place for him in this world, and no ties
Tidak ada tempat baginya di dunia ini, dan tidak ada ikatan
and all this hate and grief unite in his mind
dan semua kebencian dan kesedihan ini bersatu dalam pikirannya


Windrider – seeks freedom with vengeance on his mind
Windrider – mencari kebebasan dengan sepenuh hati dalam pikirannya
to escape from the crimsons skygrave and fly away
Melarikan diri dari penjahat skygrave dan terbang menjauh
Windrider – is waiting for the final day
Windrider – sedang menunggu hari terakhir
when he'll be released from the shackles of a slave
kapan dia akan dibebaskan dari belenggu seorang budak


In the eye of the storm he rides with jaded memories of his life
Di mata badai ia mengendarai dengan kenangan buruk tentang hidupnya
as the fires are dancing colorfully, he is struggling to survive
Saat api menari dengan penuh warna, dia berjuang untuk bertahan hidup
Trapped into a maze, can't get away, what have you became now
Terperangkap dalam labirin, tidak bisa lolos, apa jadinya sekarang
take the hammer of the elders and crush your way out
ambillah palu para tua-tua dan hancurkan jalan keluarmu


His presence is shaking the land
Kehadirannya mengguncang tanah
as he stands at the mountain peak
Saat ia berdiri di puncak gunung
His instincts are getting weak,
Instingnya semakin lemah,
but there is still hunger in his eyes, that keeps him alive
Tapi masih ada kelaparan di matanya, yang membuatnya tetap hidup


He wears the mask of the hunted
Dia memakai topeng yang diburu
Arts of light for him have been granted
Seni ringan baginya telah dikabulkan
He lives in the fragments of time
Dia tinggal di fragmen waktu
waiting for his time to die
menunggu waktunya untuk mati


Windrider
Windrider


Terjemahan Lirik Lagu Ensiferum Lainnya