Exilia – Moony Lirik Terjemahan

Exilia | Judul Lagu: Moony

I planned it all
Aku merencanakan semuanya
I look around once again
Aku melihat ke sekeliling sekali lagi
I put everthing away
Aku menyingkirkannya
all my dreams and memories
semua impian dan kenanganku
I’ve done it all
Saya telah menyelesaikan semuanya
The door is closed behind me now
Pintu tertutup di belakangku sekarang
Took the last step on the stairs
Mengambil langkah terakhir di tangga
So many voices in my head
Begitu banyak suara di kepalaku


And I’m here on the edge
Dan aku di ujung sini
The world is small enough for me
Dunia ini cukup kecil untukku
And the wind is in my hair
Dan angin ada di rambutku
I am almost free
Saya hampir bebas


I just wanna run away
Aku hanya ingin melarikan diri
Only run away from here
Lari saja dari sini
I don’t wanna close my eyes
Saya tidak ingin menutup mata saya
while the world is drawing near
sementara dunia semakin dekat
I don’t wanna say goodbye
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
your ring is in my hand
Cincinmu ada di tanganku
I just have to get away
Aku hanya harus pergi
price of being different
harga yang berbeda


You are here
Kamu di sini
I can hear your voice, my love
Aku bisa mendengar suaramu, cintaku
You cannot hear my words
Anda tidak bisa mendengar kata-kata saya
But I just wanna let you know
Tapi aku hanya ingin memberitahumu


Don’t say any prayers for me
Jangan berdoa untuk saya
And I don’t wanna see your tears
Dan aku tidak ingin melihat air matamu
Cause you are the only one who does not deserve the blame
Karena Anda adalah satu-satunya yang tidak pantas disalahkan


MOONY, I was on the edge
MOONY, saya berada di pinggir
finally the world was small
akhirnya dunia itu kecil
and the wind was in my hair
dan angin ada di rambutku
now I’ve really got it all
Sekarang saya sudah benar-benar mendapatkan semuanya


I just wanna fly away
Aku hanya ingin terbang menjauh
Only fly away from here
Hanya terbang jauh dari sini
I don’t wanna close my eyes
Saya tidak ingin menutup mata saya
while the world is drawing near
sementara dunia semakin dekat
I don’t wanna say goodbye
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
your ring is in my hand
Cincinmu ada di tanganku
I just had to get away
Aku hanya harus pergi
price of being different
harga yang berbeda


Don’t say any prayers for me
Jangan berdoa untuk saya
I just wanna run away
Aku hanya ingin melarikan diri


(Chorus)
(Paduan suara)
won’t be coming back again
tidak akan kembali lagi

Terjemahan Lirik Lagu Exilia Lainnya