Bolak-balik, aku bergoyang dengan angin
Resolution slips away again
Resolusi akan hilang lagi
right through my fingers, back into my heart
menembus jariku, kembali ke hatiku
Where it's out of reach and it's in the dark
Dimana letaknya di luar jangkauan dan berada dalam kegelapan
Sometimes I think I'm blind
Terkadang saya pikir saya buta
Or I may just be paralyzed
Atau saya mungkin lumpuh
Because the plot thickens every day
Karena plotnya mengental setiap hari
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
Dan potongan-potongan teka-teki saya tetap hancur berantakan
But I know, there's a picture beneath
Tapi aku tahu, ada gambar di bawahnya
Indecision clouds my vision
Keragu-raguan mengaburkan penglihatanku
No one listens…
Tidak ada yang mendengarkan …
Because I'm somewhere in between
Karena aku ada di antara keduanya
My love and my agony
Cintaku dan kepedihanku
You see, I'm somewhere in between
Begini, saya ada di antara keduanya
My life is falling to pieces
Hidupku hancur berkeping-keping
Somebody put me together
Seseorang menempatkan saya bersama
Layin' face down on the ground
Layin ‘menghadap ke bawah di tanah
My fingers in my ears to block the sounds
Jari-jari di telingaku menghalangi suara
My eyes shut tight to avoid the sight
Mataku tertutup rapat untuk menghindari penglihatan itu
Anticipating the end, losing the will to fight
Mengantisipasi akhirnya, kehilangan keinginan untuk bertarung
Droplets of “yes' and “no”
Tetesan “ya” dan “tidak”
In an ocean of “maybe”
Di samudera “mungkin”
From the bottom, it looks like a steep incline
Dari bawah, sepertinya tanjakan curam
From the top, another downhill slope of mine
Dari atas, lereng kemiringan saya yang lain
But I know, the equilibrium's there
Tapi aku tahu, ekuilibrium ada di sana
Indicision clouds my vision
Indikator menghiasi penglihatan saya
No one listens
Tidak ada yang mendengarkan
Because I'm somewhere in between
Karena aku ada di antara keduanya
My love and my agony
Cintaku dan kepedihanku
You see, I'm somewhere in between
Begini, saya ada di antara keduanya
My life is falling to pieces
Hidupku hancur berkeping-keping
Somebody put me together
Seseorang menempatkan saya bersama