Final Fantasy Series – Eyes On Me Lirik Terjemahan

Final Fantasy Series | Judul Lagu: Eyes On Me

Whenever sang my songs
Kapanpun menyanyikan lagu-laguku
On the stage, on my own
Di atas panggung, saya sendiri
Whenever said my words
Setiap kali mengucapkan kata-kataku
Wishing they would be heard
Berharap mereka akan didengar
I saw you smiling at me
Aku melihatmu tersenyum padaku
Was it real, or just my fantasy?
Apakah itu nyata, atau hanya fantasiku?
You’d always be there in the corner
Anda akan selalu ada di pojok
Of this tiny little bar
Dari bar kecil mungil ini
My last night here for you
Saya tadi malam di sini untuk Anda
Same old songs, just once more
Lagu lama yang sama, sekali lagi
My last night here with you?
Saya tadi malam di sini bersamamu?
Maybe yes, maybe no
Mungkin ya mungkin tidak
I kind of liked it your way
Aku sangat menyukainya
How you shyly placed your eyes on me
Bagaimana Anda dengan malu-malu menatap mata saya
Oh, did you ever know
Oh, apakah kamu pernah tahu
That I had mine on you?
Bahwa aku memiliki saya pada Anda?


Darling, so there you are
Sayang, jadi begitulah
With that look on your face
Dengan tampilan itu di wajahmu
As if you’re never hurt
Seolah tak ada salahnya
As if you’re never down
Seolah-olah Anda tidak pernah kecewa
Shall I be the one for you
Haruskah aku menjadi satu untukmu?
Who pinches you softly but sure?
Siapa yang mencubitmu dengan lembut tapi pasti?
If frown is shown, then
Jika kerutan ditunjukkan, maka
I will know that you are no dreamer
Saya akan tahu bahwa Anda bukan pemimpi


So let me come to you
Jadi, biarkan aku datang padamu
Close as I wanted to be
Tutup seperti yang kuinginkan
Close enough for me
Cukup dekat untukku
To feel your heart beating fast
Merasa jantungmu berdegup kencang
And stay there as I whisper
Dan tetap di sana saat aku berbisik
How I loved your peaceful eyes on me
Betapa aku mencintai matamu yang damai
Did you ever know
Apakah kamu pernah tahu
That I had mine on you?
Bahwa aku memiliki saya pada Anda?


Darling, so share with me
Sayang, ikut berbagi dengan saya
Your love if you have enough
Cintamu jika kamu punya cukup
Your tears if you’re holding back
Air mata Anda jika Anda menahan diri
Or pain if that’s what it is
Atau sakit jika memang begitulah adanya
How can I let you know
Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda?
I’m more than the dress and the voice
Aku lebih dari sekedar gaun dan suaranya
Just reach me out, then
Segera hubungi saya
You will know that you are not dreaming
Anda akan tahu bahwa Anda tidak bermimpi