Flogging Molly – Lagu Queen Annes Revenge Lirik Terjemahan

Flogging Molly | Judul Lagu: Queen Annes Revenge

You can't see the demons
Anda tidak bisa melihat iblis
Till the demons come calling for you
Sampai setan datang memanggilmu
You're deaf to them screaming
Anda tuli terhadap mereka menjerit
Till they're standing right behind you
Sampai mereka berdiri tepat di belakang Anda
Blind to flames glowing
Buta untuk nyala api bersinar
Till thy're growing all around you
Sampai kamu tumbuh di sekelilingmu
Numb to fangs gripping
Mati rasa untuk taring mencengkeram
Until they're ripping into you
Sampai mereka merobekmu


You're miles from safe harbor
Anda berada jauh dari pelabuhan aman
Run, run, run, run, run away
Jalankan, lari, lari, lari, lari
The fire has reached starboard
Api telah mencapai papan sebelah kanan


On the Queen Anne's Revenge
Pada Pembalasan Ratu Anne
Skull and bones and a serpent's head
Tengkorak dan tulang dan kepala ular
Are dancing with the madmen
Menari dengan orang gila
On the Queen Anne's Revenge
Pada Pembalasan Ratu Anne
Have a gargle with your demons and me
Punya kumur dengan iblis dan aku


Walked the plank of SS Seasick
Berjalanlah di papan SS Seasick
Survived to only continue the curse
Bertahan hanya untuk melanjutkan kutukan
Marooned on a small sandy island
Marooned di sebuah pulau berpasir kecil
With neither bird, beast nor herb
Dengan burung, binatang atau ramuan
Drums started beating
Drum mulai berdetak
None there but the sun and the flu
Tidak ada disana kecuali matahari dan flu
An the horns of the demon
Sebuah tanduk setan
No time to decide what to do
Tidak ada waktu untuk memutuskan apa yang harus dilakukan


You have to do things your own way
Anda harus melakukan hal-hal dengan cara Anda sendiri
Run, run, run, run, run away
Jalankan, lari, lari, lari, lari
You'll have to find out the hard way
Anda harus mencari tahu dengan cara yang sulit


Drums started beating
Drum mulai berdetak
None there but the sun and the flu
Tidak ada disana kecuali matahari dan flu
You can't see the demons
Anda tidak bisa melihat iblis
Untill the demons come calling for you
Sampai setan datang memanggilmu


Terjemahan Lirik Lagu Flogging Molly Lainnya