Fountains Of Wayne – Lirik Terjemahan Please Don’t Rock Me Tonight

Fountains Of Wayne | Judul Lagu: Please Don't Rock Me Tonight

I was ready when the big day came
Aku sudah siap saat hari besar datang
My shoes were good and polished
Sepatu saya bagus dan dipoles
And you know how bad I wished
Dan kau tahu betapa buruknya aku berharap
I had somebody special to blame
Aku punya seseorang yang bisa disalahkan
But you know I never care to lay
Tapi kau tahu aku tidak pernah peduli untuk berbaring
A blame on for my hairdo
Salahkan untuk tatanan rambutku

You know it isn’t easy to do
Anda tahu itu tidak mudah dilakukan
When the DJ isn’t humming
Saat DJ tidak bersenandung
A part of me suffers too
Sebagian diriku juga menderita

I didn’t mean to make the trendy guy mad
Aku tidak bermaksud membuat cowok trendi itu gila
But the feeling I’m immersed in now
Tapi perasaan saya tenggelam dalam sekarang
Can only turn a good party bad
Hanya bisa mengubah pesta yang baik buruk
Somehow, somehow
Entah bagaimana, entah bagaimana

You know it isn’t easy to do
Anda tahu itu tidak mudah dilakukan
When the DJ isn’t humming
Saat DJ tidak bersenandung
A part of me suffers too
Sebagian diriku juga menderita

And you know it isn’t easy to do
Dan Anda tahu itu tidak mudah dilakukan
When the DJ isn’t humming
Saat DJ tidak bersenandung
A part of me suffers too
Sebagian diriku juga menderita

Baby, please don’t rock me tonight
Sayang, tolong jangan beri aku malam ini
Please don’t rock me tonight
Tolong jangan batu saya malam ini
Please don’t rock me tonight
Tolong jangan batu saya malam ini
I’m not in the mood
Aku tidak mood
I’m not in the mood
Aku tidak mood
Please don’t rock me tonight
Tolong jangan batu saya malam ini
I’m not in the mood
Aku tidak mood
Please don’t rock me tonight
Tolong jangan batu saya malam ini
I’m not in the mood
Aku tidak mood