Dia lahir di Kansas City, dibesarkan di Arkansas
Fell in love with an “ex-Marine”
Jatuh cinta dengan “ex-Marine”
She already had three babies; he has one of his own
Dia sudah memiliki tiga bayi; dia memiliki miliknya sendiri
They came together for another and me
Mereka datang bersama untuk yang lain dan aku
Our family never shared the same last name
Keluarga kami tidak pernah berbagi nama belakang yang sama
But our family was a family the same
Tapi keluarga kita adalah keluarga yang sama
(and they say) blood is thicker than water
(dan mereka bilang) darah lebih tebal dari air
Oh, but love is thicker than blood
Oh, tapi cinta itu lebih tebal dari darah
Wreck out on the highway, rain falling down
Merusak di jalan raya, hujan turun
Lord, he must have fell asleep at the wheel
Tuhan, dia pasti sudah tertidur di kemudi
There’s a number of people just standing around
Ada sejumlah orang yang hanya berdiri di sekitar
Lord, I can’t condem the fear that they feel
Tuhan, saya tidak bisa mengutuk rasa takut yang mereka rasakan
For that river of red could be the death of me
Karena sungai merah itu bisa jadi kematianku
God, give me the strength and keep reminding me
Tuhan, beri saya kekuatan dan terus mengingatkan saya
That blood is thicker than water
Darah itu lebih tebal dari air
Oh, but love is thicker than blood
Oh, tapi cinta itu lebih tebal dari darah
And if blood is thicker than water
Dan jika darah lebih tebal dari air
Then what are we fighting for
Lalu apa yang kita perjuangkan
We’re all sons and daughters
Kita semua adalah putra dan putri
Of something that means so much more
Dari sesuatu yang berarti lebih banyak lagi
I see it on my TV but can’t understand
Saya melihatnya di TV saya tapi tidak mengerti
Lord, it’s one big contradiction to me
Tuhan, ini satu kontradiksi besar bagiku
How in God’s name we love thy neighbor with fists in our hands
Bagaimana dengan nama Tuhan kita mencintai sesamamu dengan tinju di tangan kita
Abd kill each other when we just don’t agree
Abd saling bunuh saat kita tidak setuju
Why can’t we see the walls we can’t see through
Mengapa kita tidak bisa melihat dinding yang tidak bisa kita lihat
And see what God’s been telling me and you
Dan lihatlah apa yang Tuhan katakan dan kamu
(and that is) blood is thicker than water
(dan itu) darah lebih tebal dari air
Oh, but love is thicker than blood
Oh, tapi cinta itu lebih tebal dari darah