Gary Numan – Oh! Didn’t I Say Lirik Terjemahan

Gary Numan | Judul Lagu: Oh! Didn't I Say

Hollow
Berongga
Faces staring through my window
Wajah menatap ke jendelaku
Sometimes
Terkadang
I can play a boy you might know
Saya bisa bermain anak laki-laki yang mungkin Anda kenal
Station
Stasiun
Standing cold and old I’m insane
Berdiri dingin dan tua aku gila
Gender
Jenis kelamin
Is uncertain just like my name
Tidak pasti persis seperti namaku


The lemon kid is my friend
Anak lemon adalah temanku
But even he don’t know me well
Tapi bahkan dia pun tidak mengenal saya dengan baik
Oh that’s too bad
Oh itu terlalu buruk
The waiter is an old man
Pelayannya sudah tua
Who looks at me so sly and strange
Siapa yang menatapku begitu licik dan aneh
What’s on his mind
Apa yang ada dalam pikirannya?


Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian


Queenie
Queenie
From a doorway says “You got time?”
Dari sebuah pintu berkata, “Anda punya waktu?”
Panic
Panik
Not tonight if you don’t mind
Tidak malam ini jika Anda tidak keberatan
Oh no
Oh tidak
My fear of streets I cover
Ketakutan saya akan jalanan yang saya tutupi
Today
Hari ini
My room is home for hours
Kamarku berada di rumah berjam-jam


You can stay if you know your lines
Anda bisa tinggal jika Anda tahu garis Anda
But please take care
Tapi tolong berhati-hati
I’ll suck your mind dry
Aku akan menyedot pikiranmu kering
You’ll never guess
Anda tidak akan pernah menebaknya
And you can never know me
Dan Anda tidak akan pernah bisa mengenal saya
I’ll change if I begin to feel
Saya akan berubah jika saya mulai merasa
What’s your name
Siapa namamu


Zero hero says I’m no-one
Nol pahlawan bilang aku bukan siapa-siapa
He could be right but who’s to know
Dia bisa benar tapi siapa yang harus tahu
Man from the sky
Manusia dari langit
Oh well I’m growing tired of this place
Oh well aku bosan dengan tempat ini
I think it’s time to change my face
Saya pikir sudah waktunya untuk mengubah wajah saya
You can’t even try
Anda bahkan tidak bisa mencoba


Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian
Oh didn’t I say I’m not one of you
Oh, bukankah kukatakan aku bukan salah satu dari kalian

Terjemahan Lirik Lagu Gary Numan Lainnya