Baiklah saya meninggalkan rumah saya di kota Scotia
Moved out west where I’d be found
Bergerak ke barat di mana aku akan ditemukan
Dreamin’ well I’m dreamin’
Dreamin ‘well aku dreamin’
Well I never thought my life would change
Yah aku tidak pernah berpikir hidupku akan berubah
Always thought it’d be the same
Selalu berpikir itu akan sama
But leaving I’m still believing
Tapi meninggalkan aku masih percaya
That childhood dream I’ll have someday
Mimpi masa kecil yang akan kumiliki suatu hari nanti
Slowly starts to fade away
Perlahan mulai memudar
I’m seeing
aku melihat
So very close I could almost taste
Jadi sangat dekat aku hampir bisa merasakan
Seems those years have been a waste
Sepertinya tahun-tahun itu sia-sia belaka
Decieving it’s been decieving
Menganggap itu sudah menipu
Time has past but I still feel
Waktu sudah lewat tapi aku masih merasa
The ocean breeze it seems so real
Angin laut terasa begitu nyata
I’m hoping, just hoping
Aku berharap, hanya berharap
Someday soon if it all works out
Suatu saat nanti jika semuanya berhasil
Nova Scotia is where I’m bound
Nova Scotia adalah tempat saya terikat
Believing, I’m still believing
Percaya, aku masih percaya
I’ll hear the waves against the shore
Aku akan mendengar ombak melawan pantai
Seagulls cries at the fishing warf
Burung camar menangis saat memancing
I’m hearing
Saya dengar
The mackerel runs and the dory boats
Si makarel berlari dan perahu perahu
The simple ways I love the most
Cara sederhana yang sangat saya cintai
I’m dreamin’ just dreamin’
Aku dreamin ‘hanya dreamin’
I see her when I close my eyes
Aku melihatnya saat aku memejamkan mata
The Scotia land I once despised
Tanah Scotia yang pernah saya benci
Longing, just longing
Kerinduan, rindu saja
It’s been ten years or more it seems
Sudah sepuluh tahun atau lebih kelihatannya
But I’ve still got my memories
Tapi aku masih punya kenangan
I’m holdin’, just holding
Aku menahan diri, hanya memegang
Through the years I’ve wondered why
Selama bertahun-tahun saya bertanya-tanya mengapa
The grass seemed greener on the other side
Rumput tampak lebih hijau di sisi lain
But I’m learning
Tapi aku belajar
When I set my feet on that Scotia ground
Saat aku meletakkan kakiku di tanah Scotia itu
Then I know I’ve surely found
Lalu aku tahu pasti aku sudah menemukannya
The meaning, the meaning
Artinya, artinya
Well it don’t matter where I go
Yah tidak masalah kemana saya pergi
‘Cause in my heart my Scotia home is waitin’
Karena di hati saya, rumah Scotia saya menunggu
Just waiting
Hanya menunggu
Good Lord knows I regret the day
Tuhan yang baik tahu bahwa saya menyesali hari itu
I packed it up and moved away
Aku mengemasinya dan pindah
But someday, maybe somday
Tapi suatu hari nanti, mungkin suatu hari nanti
I’m dreaming just dreaming
Aku bermimpi hanya bermimpi
Believing I’m still believing
Percaya aku masih percaya
Lord I’m hoping, I’m hoping
Tuhan, aku berharap, aku berharap
Yeah believing, I’m still believing
Ya percaya, aku masih percaya