jika Anda punya sesuatu untuk dikatakan
why don’t you say it
kenapa kamu tidak mengatakannya
if you’ve got something to give
jika Anda punya sesuatu untuk diberikan
why don’t you give it to me
kenapa kamu tidak memberikannya padaku
day after day I have to say it
hari demi hari aku harus mengatakannya
we’re moving further from heaven
kita bergerak lebih jauh dari surga
and closer to the deep blue see
dan lebih dekat ke biru tua lihat
’cause I have no secrets from you
Karena aku tidak punya rahasia darimu
and I have nothing left to hide
dan aku tidak punya apa-apa lagi untuk disembunyikan
and I’m open to all your questions
dan saya terbuka untuk semua pertanyaan Anda
why can’t you reach inside
kenapa kamu tidak bisa masuk ke dalam
like I have
seperti aku
like I have for you
seperti aku miliki untukmu
and all those games you play
dan semua game yang kamu mainkan
don’t tell me how a man should be
jangan beritahu aku bagaimana seharusnya seorang pria
some would say if you knew
beberapa akan mengatakan jika Anda tahu
you wouldn’t be here with me
Anda tidak akan berada di sini bersamaku
I love you
Aku cinta kamu
I still love you
aku masih mencintaimu
but I guess it’s time to let you be
tapi kurasa sudah waktunya untuk membiarkanmu
’cause I have no secrets from you
Karena aku tidak punya rahasia darimu
and I have nothing left to hide
dan aku tidak punya apa-apa lagi untuk disembunyikan
and I’m so tired of all these questions
dan saya sangat bosan dengan semua pertanyaan ini
’cause maybe you just changed your mind
Mungkin Anda baru saja berubah pikiran
like I have
seperti aku
like I have
seperti aku
like I have
seperti aku
like I have
seperti aku
when I was at your doorstep
saat aku berada di depan pintumu
you told me to look around
Anda menyuruh saya untuk melihat-lihat
said come in
kata masuk
you and your heart sit down
Anda dan hati Anda duduk
but you better watch your step
tapi lebih baik tonton langkahmu
’cause you’re not far from the ground
Karena kau tidak jauh dari tanah
and one fine day this all falls down
dan satu hari yang indah ini semua jatuh
like I have
seperti aku
like I have
seperti aku
if you’ve got something to say
jika Anda punya sesuatu untuk dikatakan
why don’t you say it
kenapa kamu tidak mengatakannya
if you’ve got something to give
jika Anda punya sesuatu untuk diberikan
why don’t you give it to me
kenapa kamu tidak memberikannya padaku
day after day I have to say it
hari demi hari aku harus mengatakannya
if we’ve got something to save
jika kita punya sesuatu untuk diselamatkan
why don’t we save it
kenapa tidak kita simpan saja