Livin ‘di kota
Ain't never been my idea of gettin' it on
Tidak pernah menjadi ide saya untuk mewujudkannya
But the job demands that you make new plans
Tapi pekerjaan itu menuntut agar Anda membuat rencana baru
Before your big chance is gone.
Sebelum kesempatan besar Anda hilang.
You get a house in the hills.
Anda mendapatkan rumah di bukit.
You're payin' everyone's bills
Anda membayar semua tagihan orang
And they tell you that you're gonna go far
Dan mereka memberitahu Anda bahwa Anda akan pergi jauh
But in the back of my mind,
Tapi di belakang pikiranku,
I hear it time after time,
Saya mendengarnya dari waktu ke waktu,
“Is that who you really are?”
“Apa itu dirimu sebenarnya?”
Country boy, you got your feet in L.A.,
Anak laki-laki, Anda mendapatkan kakimu di L.A.,
But your mind's on Tennessee.
Tapi pikiranmu ada di Tennessee.
Lookin' back, I can remember the time
Lihatlah ke belakang, aku bisa mengingat waktunya
When I sang my songs for free.
Saat saya menyanyikan lagu saya secara gratis.
Country boy, you got your feet in L.A.
Negara anak laki-laki, Anda mendapatkan kaki Anda di L.A.
Take a look at everything you own.
Lihatlah semua yang anda miliki.
But now and then, my heart keeps goin' home.
Tapi sesekali, hatiku terus pulang.
Talkin' on the telephone,
Talkin ‘di telepon,
Settin' up another day of people to meet.
Menetap hari lain untuk bertemu.
You've gotta do what's right,
Anda harus melakukan apa yang benar,
You've gotta spend the night,
Kamu harus menghabiskan malam,
Stayin' in touch with the street.
Tetap berhubungan dengan jalan.
When you're surrounded by friends,
Bila Anda dikelilingi oleh teman,
They say the fun never ends,
Mereka mengatakan kesenangan tidak pernah berakhir,
But I guess I'll never figure it out
Tapi kurasa aku tidak akan pernah bisa mengetahuinya
'Cause in the back of my mind,
Karena di belakang pikiran saya,
I hear it time after time,
Saya mendengarnya dari waktu ke waktu,
“Is this what it's all about?”
“Apa ini?”
Country boy, you got your feet in L.A.,
Anak laki-laki, Anda mendapatkan kakimu di L.A.,
But your mind's on Tennessee.
Tapi pikiranmu ada di Tennessee.
Lookin' back, I can remember the time
Lihatlah ke belakang, aku bisa mengingat waktunya
When I sang my songs for free.
Saat saya menyanyikan lagu saya secara gratis.
Country boy, you got your feet in L.A.
Negara anak laki-laki, Anda mendapatkan kaki Anda di L.A.
Take a look at everything you own.
Lihatlah semua yang anda miliki.
But now and then, my heart keeps goin' home.
Tapi sesekali, hatiku terus pulang.