Orang tua itu berkata kepadaku
Said don’t always take life so seriously
Katanya tidak selalu menganggap serius kehidupan
Play the flute
Mainkan seruling
And dance and sing your song
Dan menari dan menyanyikan lagumu
Try and enjoy the here and now
Cobalah dan nikmati disini dan sekarang
The future will take care of itself somehow
Masa depan akan mengurus dirinya sendiri entah bagaimana
The grass is never greener over there
Rumput tidak pernah lebih hijau di sana
Time will wear away the stone
Waktu akan menghilangkan batu itu
Gets the hereditary bone
Mendapatkan tulang turun-temurun
CHORUS:
PADUAN SUARA:
Don’t try to live your life in one day
Jangan mencoba menjalani hidup Anda dalam satu hari
Don’t go speed your time away
Jangan pergi kecepatan waktu Anda pergi
Don’t try to live your life in one day
Jangan mencoba menjalani hidup Anda dalam satu hari
Don’t go speed your time away
Jangan pergi kecepatan waktu Anda pergi
The old man said to me
Orang tua itu berkata kepadaku
Said you can’t change the world single handedly
Katanya Anda tidak bisa mengubah dunia sendirian
Raise a glass enjoy the scenery
Angkat segelas menikmati pemandangan
Pretend the water is champagne
Berpura-pura air adalah sampanye
And fill my glass again and again
Dan isi gelasku lagi dan lagi
While the wolves are gathering round your door
Sementara serigala berkumpul di depan pintu Anda
Time will wear away the stone
Waktu akan menghilangkan batu itu
Gets the hereditary bone
Mendapatkan tulang turun-temurun
CHORUS
PADUAN SUARA
The old man said to me
Orang tua itu berkata kepadaku
Said don’t always take life so seriously
Katanya tidak selalu menganggap serius kehidupan
Play the flute
Mainkan seruling
And dance and sing your song
Dan menari dan menyanyikan lagumu
Try and enjoy the here and now
Cobalah dan nikmati disini dan sekarang
The future will take care of itself somehow
Masa depan akan mengurus dirinya sendiri entah bagaimana
The grass is never greener over there
Rumput tidak pernah lebih hijau di sana
Time will wear away the stone
Waktu akan menghilangkan batu itu
Gets the hereditary bone
Mendapatkan tulang turun-temurun
I tried to live my life in one day
Saya mencoba menjalani hidup saya dalam satu hari
Don’t go speed your time away
Jangan pergi kecepatan waktu Anda pergi
I bit off more than I can chew
Saya menggigit lebih dari yang bisa saya kunyah
Only so much you can do
Hanya begitu banyak yang dapat Anda lakukan
Wolves are gathering round my door
Serigala sedang berkumpul di belakangku
Ask them in and invite some more
Minta mereka masuk dan undang lagi
I tried to live my life in one day
Saya mencoba menjalani hidup saya dalam satu hari
Don’t go speed your time away
Jangan pergi kecepatan waktu Anda pergi
Don’t try to live your life in one day
Jangan mencoba menjalani hidup Anda dalam satu hari