New York, New York, adalah semua yang mereka katakan
And no place that I’d rather be
Dan tidak ada tempat yang lebih saya sukai
Where else can you do a half a million things
Di mana lagi Anda bisa melakukan setengah juta hal
All at a quarter to three
Semuanya pukul tiga kurang seperempat
When they palt their music, ooh that modern music
Saat mereka pucat musik mereka, ooh itu musik modern
They like it with a lot of style
Mereka menyukainya dengan banyak gaya
But t’s still that same old back beat rhythm
Tapi masih lama yang sama lagi mengalahkan ritme
That really drives ’em wild
Itu benar-benar membuat mereka liar
They say the heart of rock and roll is still beating
Mereka bilang jantung rock and roll masih berdetak
And from what I’ve seen I believe ’em
Dan dari apa yang saya lihat, saya percaya mereka
Now the old boy may be barely breathing
Sekarang anak laki-laki tua itu mungkin hampir tidak bernafas
But the heart of rock and roll is still beating
Tapi jantung rock and roll masih berdetak
LA, Hollywood, and the Sunset Strip
LA, Hollywood, dan Sunset Strip
Is something everyone should see
Apakah sesuatu yang setiap orang harus lihat?
Neon lights and the pretty pretty girls
Lampu neon dan gadis-gadis cantik
All dressed so scantily
Semua berpakaian sangat minim
When they play their music
Saat mereka memainkan musik mereka
That hard rock music
Musik hard rock itu
They like it with a lot of flash
Mereka suka dengan banyak flashdisk
But it’s still that same old back beat rhythm
Tapi tetap saja punggawa tua yang sama mengalahkan ritme
That really kicks ’em in the
Itu benar – benar menendang mereka di
They say the heart of rock and roll is still beating
Mereka bilang jantung rock and roll masih berdetak
And from what I’ve seen I believe ’em
Dan dari apa yang saya lihat, saya percaya mereka
Now the old boy may be barely breathing
Sekarang anak laki-laki tua itu mungkin hampir tidak bernafas
But the heart of rock and roll is still beating
Tapi jantung rock and roll masih berdetak
DC, San Antone and the Liberty Town, Boston and Baton Rouge
DC, San Antone dan Liberty Town, Boston dan Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco, too
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco juga
Everywhere there’s music, real live music, bands with a million styles
Dimana-mana ada musik, live music, band dengan sejuta gaya
But It’s still that some old rock and roll music
Tapi masih ada beberapa musik rock and roll tua
that really drives ’em wild
yang benar-benar membuat mereka liar
They say the heart of rock and roll is still beating
Mereka bilang jantung rock and roll masih berdetak
And from what I’ve seen I believe ’em
Dan dari apa yang saya lihat, saya percaya mereka
Now the old boy may be barely breathing
Sekarang anak laki-laki tua itu mungkin hampir tidak bernafas
But the heart of rock and roll is still beating
Tapi jantung rock and roll masih berdetak