Inkubus Sukkubus – Witch Hunt (Fly, Sister, Fly) Lirik Terjemahan

Inkubus Sukkubus | Judul Lagu: Witch Hunt (Fly, Sister, Fly)

Through bleary eyes I see the touch light
Melalui mata yang membara aku melihat lampu sentuh
Beyond the panes I sense a danger
Di balik panel aku merasakan bahaya
There’s silhouettes of a hundred people
Ada siluet seratus orang
My Sister Moon would reveal no stranger
Sister Moon saya akan mengungkapkan tidak asing lagi
Collect my mantel, collect my senses
Kumpulkan mantel saya, kumpulkan indra saya
I must away, slip into the dark night
Aku harus pergi, memasuki malam yang gelap
Would they go I should sleep till sunrise
Apakah mereka pergi saya harus tidur sampai matahari terbit
And with the day there would be some respite
Dan seiring dengan hari akan ada masa istirahat


Fly, sister, fly
Terbang, saudara perempuan, terbang
Into the dark night that loves you
Ke dalam malam gelap yang mencintaimu
Into the darkness
Ke dalam kegelapan
Let not their eyes catch your shining
Jangan biarkan mata mereka menatapmu


Out the door and into the night air
Keluar dari pintu dan masuk ke udara malam
Oh, sweet Moon, don’t betray your sister now
Oh, manis bulan, jangan mengkhianati adikmu sekarang
Across the fields not a glance behind me
Di seberang ladang tidak melirik ke belakangku
The din so loud they must be upon me
Dinyalakan begitu nyaring mereka harus menimpaku
Away, away and away and away now
Pergi, pergi dan pergi dan pergi sekarang
Fast as the wind, just as fast as the Hare now
Cepat seperti angin, secepat Hare sekarang
Where I a cat I would not act fearfully
Dimana saya kucing saya tidak akan bertindak takut
Those stumbling men would be no match for me
Orang-orang tersandung itu tidak akan cocok untukku


Must catch my breath, must not let them hear me
Harus bernafas, jangan biarkan mereka mendengarku
Though my heart is so loud it would deafen me
Meskipun hatiku sangat keras, itu akan membuatku terdiam
Now a shout they must know where I lie
Sekarang berteriak mereka harus tahu dimana aku berbohong
So to my feet and again I must fly
Jadi untuk kaki saya dan lagi saya harus terbang
Rush through the trees, the thorn, the bramble
Rush melalui pepohonan, duri, semak belukar
While high above an owl flies carefree
Sementara tinggi di atas burung hantu lalat riang
Why be I here, I should be beside him
Mengapa saya di sini, saya harus berada di sampingnya
Ere will I go, they’d expect it of me
Aku akan pergi, mereka akan mengharapkannya dariku

Terjemahan Lirik Lagu Inkubus Sukkubus Lainnya