Ada badai di luar
And the gap between crack and thunder
Dan celah antara retak dan guntur
Crack and thunder
Crack dan guntur
Is closing in
Adalah penutupan
Is closing in
Adalah penutupan
The rain floods gutters
Banjir menyirami selokan
And makes a great sound on concrete
Dan membuat suara yang bagus di atas beton
On a flat roof, there's a boy
Di atap datar, ada anak laki-laki
Leaning against a wall of rain
Bersandar di dinding hujan
Aerial held high
Udara tinggi
Calling “Come on thunder,
Memanggil “Ayo guntur,
Come on thunder!”
Ayo guntur! “
Sometimes, when I look deep in your eyes I swear I can see your soul
Terkadang, saat aku melihat jauh di matamu, aku bersumpah aku bisa melihat jiwamu
Sometimes, when I look deep in your eyes I swear I can see your soul
Terkadang, saat aku melihat jauh di matamu, aku bersumpah aku bisa melihat jiwamu
It's a monsoon!
Ini musim hujan!
And the rain lifts lids off cars
Dan hujan menghempaskan tutup mobil
Spinning buses like toys
Bus berputar seperti mainan
Stripping them to chrome
Stripping mereka ke krom
Across the bay, the waves are something else
Di seberang teluk, ombak adalah sesuatu yang lain
Picking up fishing boats and spewing them on the shore
Mengambil perahu nelayan dan memuntahkannya di pantai
The boy's hit!
Hit anak laki-laki itu!
Lit up against the sky
Bersiaplah melawan langit
Like a sign
Seperti sebuah tanda
Like a neon sign
Seperti tanda neon
Then he crumples
Lalu dia meremas-remas
Drops into the gutter
Turun ke selokan
Cut strings
Potong senar
Legs twitching
Kaki berkedut
The flood swells his clothes
Banjir membengkak bajunya
Delivers him on
Menghadirkannya
Delivers him on
Menghadirkannya
Sometimes, when I look deep in your eyes I swear I can see your soul
Terkadang, saat aku melihat jauh di matamu, aku bersumpah aku bisa melihat jiwamu
Sometimes, when I look deep in your eyes I swear I can see your soul
Terkadang, saat aku melihat jauh di matamu, aku bersumpah aku bisa melihat jiwamu
There's four new colours in the rainbow
Ada empat warna baru di pelangi
An old man's taking Polaroids
Seorang pria tua mengambil Polaroids
But all he catches
Tapi semua dia menangkap
Is endless rain
Apakah hujan tak berujung?
Endless rain
Hujan tak berujung
Endless rain
Hujan tak berujung
Endless rain
Hujan tak berujung
He says, “Listen!”
Dia berkata, “Dengar!”
Takes my head
Membawa kepalaku
Puts my ear to his
Menempatkan telingaku ke tangannya
And I swear I can hear the sea
Dan aku bersumpah aku bisa mendengar laut
Sometimes (sometimes), I look in your eyes, I can see your soul
Terkadang (kadang-kadang), saya melihat ke dalam matamu, aku bisa melihat jiwamu
(I can reach your soul)
(Saya bisa mencapai jiwamu)
Sometimes (sometimes), I look in your eyes, I can see your soul
Terkadang (kadang-kadang), saya melihat ke dalam matamu, aku bisa melihat jiwamu
(I can touch your soul)
(Saya bisa menyentuh jiwa anda)
Sometimes, I look in your eyes, I can see your soul
Terkadang, saya melihat di matamu, aku bisa melihat jiwamu
(I can hear your soul)
(Saya bisa mendengar jiwa anda)
Sometimes (sometimes), I look in your eyes, I can see your soul
Terkadang (kadang-kadang), saya melihat ke dalam matamu, aku bisa melihat jiwamu
Sometimes, I look in your eyes, I can see your soul (*4 to fade)
Terkadang, saya melihat di matamu, aku bisa melihat jiwamu (* 4 untuk memudar)