Jamiroquai – Lirik Terjemahan Scam

Jamiroquai | Judul Lagu: Scam

Written by Jay Kay, Stuart Zender and Toby Smith
Ditulis oleh Jay Kay, Stuart Zender dan Toby Smith


You say you fight to give us freedom
Anda mengatakan bahwa Anda berjuang untuk memberi kita kebebasan
But often more than not this is abused
Tapi seringkali lebih dari ini tidak disalahgunakan
And the faces of a tired generation
Dan wajah-wajah generasi yang lelah
Have decided they are sick of being used
Telah memutuskan bahwa mereka sakit karena sedang digunakan
For the purpose of current declarations
Untuk tujuan deklarasi saat ini
Still the same, it will never change until the end
Masih sama, tidak akan pernah berubah sampai akhir
Is to buy the appreciation of the nation
Apakah untuk membeli apresiasi bangsa
To cover the mistakes you must defend
Untuk menutupi kesalahan yang harus Anda pertahankan
And you say there will be a chance for eveyone
Dan Anda mengatakan akan ada kesempatan untuk eveyone
To protest against your calculated greed
Memprotes keserakahan yang Anda hitung
But I can see into the future
Tapi aku bisa melihat ke masa depan
Won't be long before the welfare
Tidak akan lama sebelum kesejahteraan
Send me letters telling me how much they need
Kirimkan surat-surat saya kepada saya berapa banyak yang mereka butuhkan
And it's not been in my interest to please them
Dan saya tidak berminat untuk menyenangkan hati mereka
For the only interest rate to fall is mine
Karena satu-satunya tingkat bunga yang turun adalah milikku
See a brand new generation is demanding
Lihat generasi baru yang menuntut
What you've been doing with our money all this time
Apa yang telah Anda lakukan dengan uang kita selama ini?


Scam, people try to live at the speed of light
Scam, orang mencoba hidup dengan kecepatan cahaya
Scam, don't know why but I've got to do the things I do
Scam, tidak tahu kenapa tapi aku harus melakukan hal-hal yang saya lakukan
Scam, give me ten, that's the move I give you five
Scam, beri aku sepuluh, itulah langkah yang kuberikan padamu lima
Scam, people say it's the way to stay alive
Scam, orang bilang itu cara untuk tetap hidup


So you see you have to be a schemer
Jadi Anda lihat Anda harus menjadi seorang schemer
If you wanna love the life you have to live
Jika Anda ingin mencintai kehidupan yang harus Anda jalani
And I don't matter how much I earn
Dan saya tidak peduli berapa banyak penghasilan saya
Cos I always get my fingers burned
Cos saya selalu membuat jari saya terbakar
When the man gets down to his business
Saat pria itu turun ke bisnisnya
And I've been searching for a reason
Dan aku sudah mencari alasan
Why I have to give it all up just I want to get ahead
Mengapa saya harus memberikan semuanya hanya saya ingin maju
See I had to lose car, job, wife, dog and home
Lihat aku harus kehilangan mobil, pekerjaan, istri, anjing dan rumah
Debts and threats on the phone
Utang dan ancaman di telepon
Maybe I should bust a move instead
Mungkin aku harus segera bergerak
Now we all know when we watch television
Sekarang kita semua tahu kapan kita menonton televisi
Not confused between a puppet or conviction
Tidak bingung antara wayang atau keyakinan
Glued to the screen by a thousand shallow words of wisdom
Terpaku pada layar dengan seribu kata bijak dangkal
It ain't what it seems when it's a single sided system
Bukan apa yang tampak ketika itu sistem satu sisi
Someone's got to hold on my living
Seseorang harus terus hidup saya
So I'm gonna have to do the thing that's fair
Jadi aku harus melakukan hal yang adil
They got to justify for what I should be giving
Mereka harus membenarkan apa yang seharusnya saya berikan
Should I lie, should I steal or should I care
Haruskah saya berbohong, haruskah saya mencuri atau harus saya peduli
Cos now I've got to scam!
Cos sekarang aku harus menipu!

Terjemahan Lirik Lagu Jamiroquai Lainnya