Jane Siberry – Lagu Love Is Everything Lirik Terjemahan

Jane Siberry | Judul Lagu: Love Is Everything

maybe it was to learn how to love
Mungkin itu untuk belajar mencintai
maybe it was to learn how to leave
Mungkin itu untuk belajar bagaimana untuk pergi
maybe it was for the games we played
Mungkin itu untuk game yang kita mainkan
maybe it was to learn how to choose
Mungkin itu untuk belajar bagaimana memilih
maybe it was to learn how to lose
Mungkin itu untuk belajar bagaimana untuk kalah
maybe it was for the love we made
Mungkin itu karena cinta yang kita buat


love is everything they said it would be
cinta adalah segala sesuatu yang mereka katakan akan terjadi
love made sweet and sad the same
Cinta membuat manis dan sedih sama
but love forgot to make me too blind to see
Tapi cinta lupa membuatku terlalu buta untuk melihat
you’re chickening out aren’t you?
Anda sedang chickening keluar bukan?
you’re bangin’ on the beach like an old tin drum
Anda sedang bangin ‘di pantai seperti drum timah tua
I cant wait ‘til you make
Saya tidak sabar menunggu sampai kamu membuat
the whole kingdom come
seluruh kerajaan datang
so I’m leaving
jadi aku pergi


maybe it was to learn how to fight
Mungkin itu untuk belajar bagaimana bertarung
maybe it was for the lesson in pride
Mungkin itu untuk pelajaran kebanggaan
maybe it was the cowboys’ ways
Mungkin itu cara para koboi
maybe it was to learn not to lie
Mungkin itu adalah belajar untuk tidak berbohong
maybe it was to learn how to cry
Mungkin itu untuk belajar bagaimana menangis
maybe it was for the love we made
Mungkin itu karena cinta yang kita buat


love is everything they said it would be
cinta adalah segala sesuatu yang mereka katakan akan terjadi
love did not hold back the reins
Cinta tidak menahan kendali
but love forgot to make me too blind to see
Tapi cinta lupa membuatku terlalu buta untuk melihat
you’re chickening out aren’t you?
Anda sedang chickening keluar bukan?
you’re bangin’ on the beach like an old tin drum
Anda sedang bangin ‘di pantai seperti drum timah tua
I cant wait ‘til you make
Saya tidak sabar menunggu sampai kamu membuat
the whole kingdom come
seluruh kerajaan datang
so I’m leaving
jadi aku pergi


first he turns to you
pertama dia berpaling padamu
then he turns to her
Lalu dia menoleh padanya
so you try to hurt him back
jadi Anda mencoba menyakitinya kembali
but it breaks your body down
tapi itu menghancurkan tubuh Anda
so you try to love bigger
jadi anda mencoba untuk mencintai yang lebih besar
bigger still
lebih besar lagi
but it…it’s too late
Tapi … sudah terlambat


so take a lesson from the strangeness you feel
Jadi ambil pelajaran dari keanehan yang Anda rasakan
and know you’ll never be the same
dan tahu Anda tidak akan pernah sama
and find it in your heart to kneel down and say
dan temukan di hatimu untuk berlutut dan berkata
I gave my love didn’t I?
Aku memberikan cintaku bukan?
and I gave it big…sometimes
dan saya memberikannya besar … terkadang
and I gave it in my own sweet time
dan saya memberikannya pada saat manis saya sendiri
I’m just leaving
Aku baru saja pergi


love is everything…
cinta adalah segalanya…

Terjemahan Lirik Lagu Jane Siberry Lainnya