Nah, saya mendapat truk pertama saya saat berumur tiga tahun
Drove a hundred thousand miles on my knees
Melaju seratus ribu mil di lututku
I hauled marbles and rocks and thought twice before
Aku mengangkat kelereng dan bebatuan dan berpikir dua kali sebelumnya
I hauled a Barbie doll bed for the girl next door
Aku mengangkut tempat tidur boneka Barbie untuk gadis di sebelahnya
She tried to pay me with a kiss and I began to understand
Dia mencoba membayar saya dengan ciuman dan saya mulai mengerti
There’s something women like about a pickup man
Ada sesuatu yang wanita suka tentang pria pikap
When I turned sixteen I saved a few hundred bucks
Ketika saya berusia enam belas tahun, saya menyimpan beberapa ratus dolar
My first car was a pickup truck
Mobil pertamaku adalah truk pickup
I was cruisin’ the town and the first girl I see
Aku sedang menjelajah kota dan gadis pertama yang kulihat
Is Bobbie Joe Gentry, the homecoming queen
Apakah Bobbie Joe Gentry, ratu homecoming
She flagged me down and climbed up in the cab
Dia menurunkanku dan naik ke dalam kabin
And said “I never knew you were a pickup man!”
Dan berkata, “Saya tidak pernah tahu Anda adalah seorang penjahat!”
CHORUS
PADUAN SUARA
You can set my truck on fire and roll it down a hill
Anda bisa mengatur truk saya terbakar dan menurunkannya ke atas bukit
And I still wouldn’t trade it for a Coupe de Ville
Dan aku masih tidak akan menukarkannya dengan Coupe de Ville
I’ve got an eight-foot bed that never has to be made
Aku punya tempat tidur setinggi delapan kaki yang tidak pernah harus dibuat
You know if it weren’t for trucks we wouldn’t have tailgates
Anda tahu kalau bukan untuk truk kita tidak akan memiliki tailgates
I met all my wives in traffic jams
Saya bertemu semua istri saya dalam kemacetan lalu lintas
There’s just something women like about a pickup man
Hanya ada sesuatu yang wanita suka tentang pria pikap
Most Friday nights I can be found
Sebagian besar Jumat malam saya dapat ditemukan
In the bed of my truck on an old chaisse lounge
Di tempat tidur trukku di sebuah lounge chaisse tua
Backed into my spot at the drive-in show
Kembali ke tempat saya di show drive-in
You know a cargo light gives off a romantic glow
Anda tahu lampu kargo menghasilkan cahaya romantis
I never have to wait in line at the popcorn stand
Saya tidak perlu menunggu dalam antrean di tempat popcorn
Cuz there’s something women like about a pickup man
Cuz ada sesuatu yang wanita suka tentang pria pikap
CHORUS
PADUAN SUARA
CHORUS
PADUAN SUARA
Yes there’s something women like about a pickup man
Ya ada sesuatu yang wanita suka dengan pria pikap