Ada seorang gadis kecil di lingkungan kami
Her name is Charlotte Johnson and she's really lookin good
Namanya Charlotte Johnson dan dia benar-benar terlihat baik
I had to go and see her, so I called her on the phone
Aku harus pergi dan menemuinya, jadi aku meneleponnya di telepon
I walked over to her house, and this was goin' on
Aku berjalan ke rumahnya, dan ini terus berlanjut
Her brother was on the sofa, eatin' chocolate pie
Kakaknya ada di sofa, makan kue coklat
Her moma was in the kitchen cuttin' chicken up to fry
Mioma-nya sedang di dapur cuttin ‘ayam sampai menggoreng
Her daddy was in the back yard rollin up a garden hose
Ayahnya berada di halaman belakang sambil menaiki selang taman
I was on the porch with Charlotte feelin' love down to my toes
Aku berada di teras dengan Charlotte merasakan cinta sampai ke jari kakiku
Chorus:
Paduan suara:
And we were swingin' (swinging)
Dan kami berayun ‘(berayun)
Yes we were swingin' (swinging)
Ya kami berayun ‘(berayun)
Little Charlotte she's as pretty as the angels when they sing
Charlotte kecil dia cantik seperti malaikat saat mereka bernyanyi
I can't believe I'm out here on the front porch swing
Aku tidak percaya aku di sini di ayunan teras depan
Just a swingin' (swingin) Just a swingin' (swingin)
Hanya swingin ‘(swingin) hanya swingin’ (swingin)
Now Charlotte she's a darlin she's the apple of my eye
Sekarang Charlotte, dia seorang darlin, dia adalah apel mataku
When I'm on the swing with her it makes me almost high
Saat aku di ayunkan dengannya, itu membuatku hampir tinggi
Now Charlotte is my lover and she has been since the spring
Sekarang Charlotte adalah kekasihku dan dia sejak musim semi
I can't believe it started on her front porch in the swing
Aku tidak percaya itu dimulai di beranda depannya di ayunan
Chorus:repeat
Chorus: ulangi