Saat-saat aneh di Casablanca saat orang menurunkan nuansa mereka
And its easy enough for us to look at each other and wonder why
Dan cukup mudah bagi kita untuk saling memandang dan bertanya-tanya mengapa
We were to blame
Kami harus disalahkan
Blame comes remorselessly transfixed
Salahkan kesalahan itu tanpa terputus
Like the sound of slamming doors
Seperti suara membanting pintu
And doors have doors have doors have doors have doors
Dan pintu memiliki pintu memiliki pintu memiliki pintu
Like companions have pets they sleep in each other's mattresses
Seperti teman-teman hewan peliharaan mereka tidur di kasur masing-masing
Like maggots in despair
Seperti belatung dalam keputusasaan
And bleed in each other's nests and make a mess of each other's snares
Dan berdarah di sarang masing-masing dan saling mengacak-acak
Strange times in Casablanca
Saat-saat aneh di Casablanca
Strange times
Waktu yang aneh
They make some striking couples
Mereka membuat beberapa pasangan yang mencolok
They make some frustration of the call
Mereka membuat beberapa frustrasi dari panggilan
And only those who are satisfied by friendship would even pay
Dan hanya mereka yang puas dengan persahabatan bahkan akan membayar
Attention to it all
Perhatian untuk itu semua
It comes like mail or telegrams
Itu seperti surat atau telegram
It comes expectant as a widow in heat as a widow in the searing heat
Kedatangannya sebagai janda panas sebagai janda dalam panas yang memanas
And that contentment of depression that delivers most of the time
Dan kepuasan depresi yang mengantarkan itu sebagian besar waktu
But cannot help the styling of the horns in the shape of gargoyle
Tapi tidak bisa membantu styling dari tanduk dalam bentuk gargoyle
Broken prints savage fingers
Broken mencetak jari biadab
Undertaken catamaran
Lakukan catamaran
Strange times in Casablanca
Saat-saat aneh di Casablanca
We've turned our back on it once before
Kami telah memunggungi kami sekali sebelumnya
And we can hear from across the waters what damage it will cause us
Dan kita bisa mendengar dari seberang air bahwa kerusakan itu akan menyebabkan kita
And you can smash once more
Dan Anda bisa menghancurkan sekali lagi
And they can smash once more
Dan mereka bisa menghancurkan sekali lagi
But I don't think anybody wants to smash anymore
Tapi saya tidak berpikir ada yang ingin menghancurkan lagi