John Lennon – Lirik Terjemahan Born In Prison

John Lennon | Judul Lagu: Born In Prison

We're born in a prison
Kita dilahirkan di penjara
Raised in a prison
Dibesarkan di penjara
Sent to a prison called school
Dikirim ke penjara yang disebut sekolah


We cry in a prison
Kami menangis di penjara
We love in a prison
Kami senang di penjara
We dream in a prison like fools
Kami bermimpi di penjara seperti orang bodoh


Wood becomes a flute when it's loved
Kayu menjadi seruling saat dicintai
Reach for yourself and your battered mates
Jangkau dirimu dan pasanganmu yang babak belur
Mirror becomes a razor when it's broken
Cermin menjadi pisau cukur saat rusak
Look in the mirror and see your shattered fate
Lihatlah di cermin dan lihat takdirmu yang hancur


We live with no reason
Kita hidup tanpa alasan
Kicked around for no reason
Menendang tanpa alasan
Thrown out without reason like tools
Dilempar keluar tanpa alasan seperti alat


We work in a prison
Kami bekerja di penjara
And hate in a prison
Dan benci di penjara
And die in a prison as a rule
Dan mati di penjara sebagai aturan


Wood becomes a flute when it's loved
Kayu menjadi seruling saat dicintai
Reach for yourself and your battered mates
Jangkau dirimu dan pasanganmu yang babak belur
Mirror becomes a razor when it's broken
Cermin menjadi pisau cukur saat rusak
Look in the mirror and see your shattered fate
Lihatlah di cermin dan lihat takdirmu yang hancur


We live in a prison
Kami tinggal di penjara
Among judges and wardens
Di antara hakim dan sipir
And wait for no reason for you
Dan tunggu tanpa alasan untukmu
We laugh in a prison
Kami tertawa di penjara
Go through all four seasons
Pergilah sepanjang empat musim
And die with no vision of truth
Dan mati tanpa visi kebenaran


Wood becomes a flute when it's loved
Kayu menjadi seruling saat dicintai
Reach for yourself and your battered mates
Jangkau dirimu dan pasanganmu yang babak belur
Mirror becomes a razor when it's broken
Cermin menjadi pisau cukur saat rusak
Look in the mirror and see your shattered fate
Lihatlah di cermin dan lihat takdirmu yang hancur

Terjemahan Lirik Lagu John Lennon Lainnya