John Mellencamp – Lagu Justice And Independence ’85 Lirik Terjemahan

John Mellencamp | Judul Lagu: Justice And Independence '85

He was born on the fourth day of July
Ia lahir pada hari keempat bulan Juli
So his parents called him Independence Day
Jadi orang tuanya memanggilnya Hari Kemerdekaan
He married a girl named Justice who gave birth
Ia menikahi seorang gadis bernama Justice yang melahirkan
to a son called Nation
kepada seorang putra bernama Nation
Then she walked away
Lalu dia berjalan pergi
Independence he would daydream and he’d pretend
Kemerdekaan dia akan melamun dan dia berpura-pura
That someday him and Justice and Nation would get together again
Suatu hari nanti dia dan Justice and Nation akan berkumpul kembali
But Justice held up in a shotgun shack
Tapi Justice bertahan di gubuk senapan
And she wouldn’t let nobody in
Dan dia tidak akan membiarkan siapa pun masuk
So a Nation cried
Jadi Bangsa menangis


CHORUS
PADUAN SUARA
Oh Oh
Oh Oh
When a Nation cries
Saat sebuah bangsa menangis
His tears fall down like missiles from the skies
Air matanya jatuh seperti rudal dari langit
Justice look into Independence’s eyes
Keadilan melihat ke mata Independence
Can you make everyrhing alright
Bisakah kamu membuat everyrhing baik-baik saja
Can you keep your Nation warm tonight
Dapatkah Anda menjaga Bangsa Anda tetap hangat malam ini?


Well Nation grew up and got himself a reputation
Well Nation tumbuh dan mendapatkan reputasinya sendiri
Couldn’t keep the boy at home no no
Tidak bisa menjaga anak laki-laki di rumah tidak tidak
He just kept running ’round and ’round and ’round and ’round
Dia terus berlari ‘bulat dan’ bulat dan ‘bulat dan’ bulat
Independence and Justice well they felt so ashamed
Kemerdekaan dan Keadilan dengan baik mereka merasa sangat malu
When the Nation fell down they argued who was to blame
Ketika Bangsa jatuh mereka berpendapat siapa yang harus disalahkan
Nation if you’ll just come home we’ll have this family again
Bangsa jika Anda baru saja pulang kita akan memiliki keluarga ini lagi
Oh Nation don’t cry
Oh Bangsa tidak menangis


CHORUS
PADUAN SUARA


Roll a rock across the Country
Roll a rock di seluruh negara
Everbody come along
Semua orang datang
When you’re feelin’ down yeah yeah
Saat kamu merasakannya ya yeah
Just sing this song yeah yeah
Hanya menyanyikan lagu ini yeah ya

Terjemahan Lirik Lagu John Mellencamp Lainnya