Judy Collins – Come Rejoice Lirik Terjemahan

Judy Collins | Judul Lagu: Come Rejoice

Bright as the sun in the dark night air
Terang seperti sinar matahari di udara malam yang gelap
There appeared a heavenly light
Ada cahaya surgawi
To guide the wise men to the King of hope
Memandu orang bijak kepada Raja harapan
Who was born on Christmas night
Siapa yang lahir pada malam Natal
The wisdom child and his mother mild
Anak kebijaksanaan dan ibunya ringan
Slept in a manger stall
Tidur di kandang palungan
In a stable low while the cattle moaned
Di tempat yang stabil rendah sementara ternak mengerang
And the angels stood their guard
Dan malaikat-malaikat itu berdiri menjaga mereka


Come rejoice
Ayo bersukacita
Queen and beggar
Ratu dan pengemis
The homeless man
Si tunawisma
And the Prince of pride
Dan Pangeran kebanggaan
Saints and vagabonds
Orang Suci dan gelandangan
Rich and poor
Kaya dan miskin
Rejoice in gladness on
Bersukacita dalam kegembiraan
Christmas night
Malam natal


Bearing their gifts every wise man knelt
Memberi hadiah mereka setiap orang bijak berlutut
Bending his knees to the King
Menekuk lututnya kepada sang Raja
In the heavenly light while sweet Mary smiled
Dalam cahaya surgawi sementara Mary manis tersenyum
They heard the angels sing
Mereka mendengar malaikat bernyanyi
So every soul on Christmas day learns to find the Grace
Jadi setiap jiwa di hari natal belajar menemukan Rahmat
With gifts of Myers' and francescence
Dengan pemberian Myers ‘dan francescence
They bless sweet Jesus face
Mereka memberkati wajah Yesus yang manis


Come rejoice
Ayo bersukacita
Queen and beggar
Ratu dan pengemis
The homeless man
Si tunawisma
And the Prince of pride
Dan Pangeran kebanggaan
Saints and vagabonds
Orang Suci dan gelandangan
Rich and poor
Kaya dan miskin
Rejoice in gladness on
Bersukacita dalam kegembiraan
Christmas night
Malam natal


Late tonight on a city street
Larut malam di jalan kota
some Child of woman and man
beberapa anak perempuan dan laki-laki
Goes to sleep on the frozen gravel
Pergi tidur di atas kerikil yang membeku
and holds an empty hand
dan memegang tangan kosong
Lift your eyes to the hopeless face
Angkat matamu ke wajah tanpa harapan
That greets you on your way
Itu menyambut Anda dalam perjalanan Anda
Give the tender gift of hope
Berikan hadiah harapan yang lembut
Make Christmas every day.
Buatlah Natal setiap hari.


Come rejoice
Ayo bersukacita
Queen and beggar
Ratu dan pengemis
The homeless man
Si tunawisma
And the Prince of pride
Dan Pangeran kebanggaan
Saints and vagabonds
Orang Suci dan gelandangan
Rich and poor
Kaya dan miskin
Rejoice in gladness on
Bersukacita dalam kegembiraan
Christmas night
Malam natal

Terjemahan Lirik Lagu Judy Collins Lainnya