Emily tinggal di kota ini
Seems it was getting her down
Sepertinya itu membuatnya turun
Filled up a suitcase with her clothes
Mengisi koper dengan pakaiannya
Where she went, no-one knows
Ke mana dia pergi, tidak ada yang tahu
(There she goes)
(Ini dia pergi)
She didn't wait to explain
Dia tidak sabar untuk menjelaskannya
She had to rush for her plane
Dia harus buru-buru menaiki pesawatnya
She's seen the earth from the sky
Dia melihat bumi dari langit
And she waved it bye-bye,
Dan dia melambaikannya sampai jumpa,
Bye-bye love…
Bye-bye cinta …
Oh, to be like Emily
Oh, seperti Emily
Out of sight and really free
Tidak terlihat dan benar-benar gratis
Follow your heart she says
Ikuti hatimu katanya
Follow the stars, she says
Ikuti bintang-bintang, katanya
She's the girl we'd love to be
Dia gadis yang kita cintai
Oh, to be like Emily
Oh, seperti Emily
Emily lives on her nerves
Emily hidup di sarafnya
Stealing the gold she deserves
Mencuri emas yang pantas baginya
Sparkling a thousand fires bright
Sparkling seribu api cerah
Like the red sky at night
Seperti langit merah di malam hari
Headful of crazy ideas
Pimpin gagasan gila
Heartful of rhyme no-one hears
Hati sajak tidak ada yang mendengarnya
It's up to her to decide
Terserah dia untuk memutuskan
Whether she'll seek or hide
Apakah dia akan mencari atau menyembunyikan
Oh, to be like Emily
Oh, seperti Emily
Out of sight and really free
Tidak terlihat dan benar-benar gratis
Follow your heart she says
Ikuti hatimu katanya
Follow the stars, she says
Ikuti bintang-bintang, katanya
She's the girl we'd love to be
Dia gadis yang kita cintai
Oh, to be like Emily
Oh, seperti Emily