jxdn – Lirik Terjemahan Angels & Demons

jxdn | Judul Lagu: Angels & Demons

Two face, two face, yeah Black white, left right, yeah
Dua wajah, dua wajah, ya Hitam putih, kiri kanan, ya
Up down, all night, yeah
 Naik turun, sepanjang malam, ya
Can’t escape it ever
 Tidak bisa menghindarinya
Don’t forget my name
 Jangan lupakan namaku
I don’t feel the same
 Saya tidak merasakan hal yang sama
On a trip, no train
 Dalam perjalanan, tidak ada kereta api
 
And all these angels and demons
 Dan semua malaikat dan iblis ini
Keep shouting and screaming
 Teruslah berteriak dan menjerit
I’m falling from Eden
 Saya jatuh dari Eden
 
So fuck me like a rockstar
 Jadi bercinta saya seperti seorang rockstar
Dancing on a cop car
 Menari dengan mobil polisi
Nothing in the world can stop me now
 Tidak ada di dunia yang bisa menghentikan saya sekarang
Fucked up like a rockstar
 Kacau seperti bintang rock
Ridin’ in a cop car
 Mengendarai mobil polisi
No one in the world can help me now
 Tidak ada seorang pun di dunia yang dapat membantu saya sekarang
 
Everybody said that I’m falling
 Semua orang bilang aku jatuh
Took another line I’m calling
 Mengambil jalur lain yang saya panggil
I’m so sick of the nonsense
 Aku muak dengan omong kosong
I’mma dive into the mosh pit
 Saya sedang menyelam ke lubang mosh
I don’t really think I’m the problem
 Saya tidak benar-benar berpikir saya masalahnya
I don’t really think it’s a problem
 Saya tidak berpikir itu masalah
Me plus me is a problem
 Saya plus saya adalah masalah
One gun shot could solve ‘em
 Satu tembakan senjata bisa menyelesaikannya
 
Tell my friends I’m sorry though
 Beritahu teman saya, saya minta maaf
T-t-t-tell my sins to go
 T-t-t-katakan dosaku untuk pergi
 
And all these angels and demons
 Dan semua malaikat dan iblis ini
Keep shouting and screaming
 Teruslah berteriak dan menjerit
I’m falling from Eden
 Saya jatuh dari Eden
 
So fuck me like a rockstar
 Jadi bercinta saya seperti seorang rockstar
Dancing on a cop car
 Menari dengan mobil polisi
Nothing in the world can stop me now
 Tidak ada di dunia yang bisa menghentikan saya sekarang
Fucked up like a rockstar
 Kacau seperti bintang rock
Ridin in a cop car
 Ridin di mobil polisi
No one in the world can help me now
 Tidak ada seorang pun di dunia yang dapat membantu saya sekarang
 
(Rockstar, rockstar)
 (Rockstar, rockstar)
 
And all these angels and demons
 Dan semua malaikat dan iblis ini
Keep shouting and screaming
 Teruslah berteriak dan menjerit
I’m falling from Eden
 Saya jatuh dari Eden
 
So fuck me like a rockstar
 Jadi bercinta saya seperti seorang rockstar
Dancing on a cop car
 Menari dengan mobil polisi
Nothing in the world can stop me now
 Tidak ada di dunia yang bisa menghentikan saya sekarang
Fucked up like a rockstar
 Kacau seperti bintang rock
Ridin’ in a cop car
 Mengendarai mobil polisi
No one in the world can help me now
 Tidak ada seorang pun di dunia yang dapat membantu saya sekarang
 
So fuck me like a rockstar
 Jadi bercinta saya seperti seorang rockstar
Dancing on a cop car
 Menari dengan mobil polisi
Nothing in the world can stop me now
 Tidak ada di dunia yang bisa menghentikan saya sekarang
Fucked up like a rockstar
 Kacau seperti bintang rock
Ridin’ in a cop car
 Mengendarai mobil polisi
No one in the world can help me now
 Tidak ada seorang pun di dunia yang dapat membantu saya sekarang
 
Don’t stop driving
 Jangan berhenti mengemudi
Tell ‘em
 Beritahu mereka
Rockstar
 Rockstar
Fuck me like a rockstar
 Persetan aku seperti bintang rock