Kate Bush – Lirik Terjemahan Moments Of Pleasure

Kate Bush | Judul Lagu: Moments Of Pleasure

Some moments that I've had
Beberapa saat yang aku punya
Some moments of pleasure
Beberapa momen kesenangan


I think about us lying
Saya berpikir tentang kita berbohong
Lying on a beach somewhere
Berbaring di pantai entah di mana
I think about us diving
Saya berpikir tentang kita menyelam
Diving off a rock, into another moment
Menyelam dari batu, ke momen lain


The case of George the Wipe
Kasus George the Wipe
Oh God I can't stop laughing
Ya Tuhan, aku tidak bisa berhenti tertawa
This sense of humour of mine
Rasa humorku ini
It isn't funny at all
Ini sama sekali tidak lucu
Oh but we sit up all night
Oh tapi kita duduk sepanjang malam
Talking about it
Berbicara tentang itu


Just being alive
Hidup saja
It can really hurt
Itu bisa sangat menyakitkan
And these moments given
Dan saat-saat ini diberikan
Are a gift from time
Merupakan hadiah dari waktu


On a balcony in New York
Di balkon di New York
It's just started to snow
Itu baru mulai salju
He meets us at the lift
Dia bertemu kita di lift
Like Douglas Fairbanks
Seperti Douglas Fairbanks
Waving his walking stick
Melambaikan tongkatnya
But he isn't well at all
Tapi dia tidak sehat sama sekali
The buildings of New York
Bangunan di New York
Look just like mountains through the snow
Lihatlah seperti gunung melalui salju


Just being alive
Hidup saja
It can really hurt
Itu bisa sangat menyakitkan
And these moments given
Dan saat-saat ini diberikan
Are a gift from time
Merupakan hadiah dari waktu
Just let us try
Mari kita coba
To give these moments back
Untuk memberikan momen ini kembali
To those we love
Kepada orang yang kita cintai
To those who will survive
Bagi mereka yang akan bertahan


And I can hear my mother saying
Dan aku bisa mendengar kata ibuku
“Every old sock meets an old shoe”
“Setiap kaus kaki tua memenuhi sepatu tua”
Isn't that a great saying?
Bukankah itu pepatah yang bagus?
“Every old sock meets an old shoe”
“Setiap kaus kaki tua memenuhi sepatu tua”
Here come the Hills of Time
Inilah saatnya Hills of Time


Hey there Maureen,
Hei ada Maureen,


Hey there Bubba,
Hei ada Bubba,
Dancing down the aisle of a plane,
Menari menyusuri lorong pesawat,


'S Murph, playing his guitar refrain,
Murph, bermain gitar menahan diri,


Hey there Teddy,
Hei ada Teddy,
Spinning in the chair at Abbey Road,
Berputar di kursi di Abbey Road,


Hey there Michael,
Hei ada Michael,
Do you really love me?
Apakah kau benar-benar mencintaiku?


Hey there Bill,
Hei ada Bill,
Could you turn the lights up?
Bisakah Anda menyalakan lampu?

Terjemahan Lirik Lagu Kate Bush Lainnya