KLAATU – Magentalane Lirik Terjemahan

KLAATU | Judul Lagu: Magentalane

My my what a lovely day
Saya saya apa hari yang indah
Could it be that we’ve arrived in fair Magentalane
Mungkinkah kita sampai di Magenta yang adil
There were times, many times
Ada kalanya, berkali-kali
When I thought we wouldn’t make it
Ketika saya pikir kita tidak akan berhasil
I was quite prepared to take it like a man
Saya cukup siap untuk menerimanya seperti seorang pria
But here I am
Tapi ini aku


Aye aye bring our best champagne
Aye aye membawa sampanye terbaik kami
We’ll drink a toast, you and I, to fair Magentalane
Kita akan minum roti bakar, kau dan aku, untuk Magentalane yang adil
Now let me see well shouldn’t I make a speech
Sekarang biarkan aku melihat dengan baik seharusnya aku tidak berpidato
Or say something in Greek
Atau katakan sesuatu dalam bahasa Yunani
Perhaps recite a Browning poem, but why
Mungkin membaca puisi Browning, tapi kenapa?
When the only thing that’s on my mind is
Bila satu-satunya hal yang ada di pikiran saya adalah
It feels so good
Rasanya sangat baik
It feels so good
Rasanya sangat baik
It feels so good to be back at home
Rasanya enak sekali bisa kembali ke rumah


In Magentalane
Di Magentalane
Where the sea of pink champagne flows
Dimana lautan sampanye merah muda mengalir
Magentalane
Magentalane
Under rose-colored bainrows
Di bawah bainrows berwarna merah
I mean rainbows
Maksud saya pelangi


Yes there were times, several times
Ya ada kalanya, beberapa kali
I was sure we’d been defeated
Aku yakin kita telah dikalahkan
As our Hopes became depleted through the years
Seiring Harapan kita terkuras habis selama bertahun-tahun
But now we’re here
Tapi sekarang kita di sini


So if you please it’s time to take our leave
Jadi jika Anda silahkan saatnya untuk mengambil cuti kami
The road to liberty awaits us on the aerodrome incline
Jalan menuju kebebasan menanti kita di lapangan terbang
Gonna leave that bad old world behind
Akan meninggalkan dunia lama yang buruk
‘Cause it feels so good
Karena rasanya sangat enak
It feels so good
Rasanya sangat baik
It feels so good to be back at home
Rasanya enak sekali bisa kembali ke rumah

Terjemahan Lirik Lagu KLAATU Lainnya