Kottonmouth Kings – Me & My Skate Lirik Terjemahan

Kottonmouth Kings | Judul Lagu: Me & My Skate

Diologue:
Diologue:


Oh, shit, god damn, I almost hit that little punk rock kid
Oh, sial, tuhan sial, aku hampir memukul anak kecil punk rock itu
Aw shit, god damn, what’s happening here?
Sial, sialan, apa yang terjadi disini?
Damn helicopters
Helikopter sial
And all I saw was some little skater kid come running by with a test tube
Dan yang kulihat ada beberapa anak skater kecil yang berlari dengan tabung reaksi
One of them glass ones
Salah satunya gelas
Oh man, i’ll check the news and find out what the hell’s happening here
Oh man, saya akan memeriksa berita dan mencari tahu apa yang terjadi di sini
Fuckin’ commercials, God Damn!
Iklan Fuckin ‘, Tuhan Sialan!


Radio:
Radio:


This is Victoria Secretion reporting live from Orange County California
Ini adalah sekresi Victoria yang tinggal dari Orange County California
When just moments ago, officer Jack Meoff in our chopper in the sky
Beberapa saat yang lalu, perwira Jack Meoff di helikopter kami di langit
Spotted rapper D-Loc member of the infamous KOTTONMOUTH comittee
Terlihat anggota rapper D-Loc dari komite KOTTONMOUTH yang terkenal itu
Skating eastbound on Yorba Linda Blvd.
Skating ke timur di Yorba Linda Blvd.
D-Loc has been at large, and is wanted by press, parents, and authorities
D-Loc sudah banyak, dan diinginkan oleh pers, orang tua, dan pihak berwenang
For being a nuisance to society
Untuk menjadi gangguan bagi masyarakat
Approach with caution
Pendekatan dengan hati-hati
D-LOC could be under the influence of a mind altering substence
D-LOC bisa berada di bawah pengaruh pikiran yang mengubah substensi


It’s me and my skate
Ini saya dan sepatu saya
Shit, this world of hate and confusion
Sialan, dunia kebencian dan kebingungan ini
I sweat all day to create an illusion
Aku berkeringat sepanjang hari untuk menciptakan ilusi
Or a fantasy, yeah that’s what you call it
Atau sebuah fantasi, ya itu yang kamu sebut itu
You play to skate you be a bong tokin’ alcoholic
Anda bermain skate Anda menjadi pecandu alkohol
Well this come true, so i grip the mic tightly
Nah ini menjadi kenyataan, jadi saya pegang mic dengan erat
And when im rockin’ the stage, my skates beside me
Dan saat aku berlari di atas panggung, sepatuku di sampingku
After the show you’ll catch me skatin’ in the parking lot
Setelah pertunjukan Anda akan menangkap saya skatin ‘di tempat parkir
Bustin’ grinds and flips my board is all i got
Bustin ‘grinds dan membalik papan saya adalah semua yang saya dapatkan
To escape the realness of reality
Melarikan diri dari kenyataan sebenarnya
I smoke a joint so i can cope with this insanity
Saya merokok bersama sehingga saya bisa mengatasi kegilaan ini
They say sobriety’s the answer to society
Mereka bilang sobriety adalah jawaban untuk masyarakat
I say its anarchy but they ain’t understanding me
Saya mengatakan anarki tapi mereka tidak mengerti saya
I say it twice, but man just can’t relate
Saya mengatakannya dua kali, tapi pria tidak bisa berhubungan
I guess its fate, my boards my mate
Saya kira takdirnya, papan saya pasangan saya
Just, just me and my skate
Hanya, hanya saya dan saya skate


Radio:
Radio:


In other breaking news
Dalam berita lainnya
Reputed rapper Saint, also from the KOTTONMOUTH committee
Rapper ternama Saint, juga dari komite KOTTONMOUTH
Was caught by surveillance camera at JJ’s Liquor in the city of Orange
Tertangkap kamera pengintai di JJ’s Liquor di kota Orange
Making off with 2 cases of beer, one pint of booze, and a carton of cigarettes
Membuat off dengan 2 kasus bir, satu pint minuman keras, dan sekotak rokok
The unemployed rapper has outstanding charges of drunken rowdiness, inciting
Rapper yang menganggur memiliki tuduhan mabuk berat, menghasut
riots, and abusive behavior
kerusuhan, dan perilaku kasar
Saint was last spotted on Beach Blvd. jumping from a moving vehicle under the
Saint terakhir terlihat di Beach Blvd. melompat dari kendaraan yang bergerak di bawah
influence of alcohol.
pengaruh alkohol


Now i just got off the phone with Big Hoss up in prison
Sekarang aku baru saja melepaskan telepon dengan Big Hoss di penjara
Thank God for freedom, hook the bitches out my chissum
Alhamdulillah kebebasan, kaitkan pelacur keluar chissum-ku
Name is _ in many girlies conversations
Nama adalah _ dalam banyak percakapan gadis kecil
But it gets complicated with the situation in your face
Tapi itu akan rumit dengan situasi di wajah Anda
My name is Saint, the one the girlies flock fool
Namaku Saint, yang gadis-gadis kawanan itu bodoh
But don’t get mad, when you lady starts to jock me fool
Tapi jangan marah, saat kau wanita mulai menertawakanku bodoh
Cuz its mad you wanna beer like marijuana
Cuz gila Anda ingin bir seperti ganja
She said, “Hi Saint, my name’s Do-Juana
Dia berkata, “Hai Saint, nama saya Do-Juana
Do wanna wanna wanna take me home?
Apakah ingin ingin membawa saya pulang?
Do wanna wanna wanna lay and bone?
Apakah ingin ingin berbaring dan tulang?
But i get aggravated, mentally frusrated
Tapi saya bertambah parah, mental frusrated
When i act like chin straps cuz your boyfriends player hated
Saat aku bertingkah seperti dagu tali cuz yang dibenci pacarmu
Left jab, right hook, then i knocked him out
Tusukan kiri, hook kanan, lalu aku menjatuhkannya
I hate player haters so i pissed in his mouth
Aku benci pemain pembenci jadi aku kesal di mulutnya


Radio:
Radio:


Apparently local officals have turned the KOTTONMOUTH commitee case over to
Rupanya petugas lokal telah mengubah kasus komando KOTTONMOUTH
the Federal Bureau of Investigations
Biro Investigasi Federal
The allusive orange county rappers, under the direction of TRIP DADDY X
Rapper county jeruk yang kesemutan, di bawah arahan TRIP DADDY X
Are saught in conection with a number of charges ranging from obscenity
Apakah ada kaitannya dengan sejumlah tuduhan mulai dari kecabulan
Influecencing the minds of minors, fake IDs, lewd and crewd behavior
Mengurangi pikiran anak di bawah umur, ID palsu, perilaku cabul dan kru
And demoralizing society
Dan demoralisasi masyarakat
Right-wing religious zealots have apparently threatened to, quote
Orang-orang fanatik sayap kanan rupanya mengancam, mengutip
“Crucify those young punks”
“Menyalibkan anak-anak muda itu”


Yo, i gotta scam with this ya know i gotta scam for that
Yo, aku harus menipu dengan ini ya tahu aku harus scam untuk itu
The karma daddy spreads all good, but still i watch my back
Ayah karma menyebar dengan baik, tapi tetap saja saya melihat punggung saya
Well i like the vibe, write a rhyme, to a funky phat track
Baik saya suka getaran, menulis sajak, ke trek phat yang funky
I got the scam to get the green, a scam for a phat sack
Aku mendapat scam untuk mendapatkan hijau, scam untuk karung phat
Too many vices, insane extremities
Terlalu banyak kejahatan, ekstremitas gila
I got no good solutions, or no quick remedies
Saya tidak mendapat solusi bagus, atau tidak ada solusi cepat
Don’t wanna slave my life working at a 9 to 5
Jangan ingin budak hidup saya bekerja di 9 sampai 5
Fuck flippin’ burgers don’t wanna drop no fries
Fuck flippin ‘burger tidak ingin menjatuhkan kentang goreng
Don’t wanna move boxes, move shit or sit behind a desk
Jangan ingin memindahkan kotak, bergerak sial atau duduk di belakang meja
Just wanna get up on the mic and let my skills start to flick
Hanya ingin bangun di mic dan membiarkan keterampilan saya mulai menjentikkan
Addicted to the homegrown, fly girls and bass tones
Kecanduan homegrown, fly girls dan bass tone
I’m not a loser, look at you, don’t wanna be left alone
Aku bukan pecundang, lihat dirimu, jangan mau dibiarkan sendiri
Additcted to the nicotine, a full time toker
Additcted ke nikotin, toker penuh waktu
Or more confused with mi vida loca
Atau lebih bingung dengan loka mi vida
Late-night toker, indo smokas
Larut malam toker, indo smokas


Hey, Hey, Daddy X, Daddy X, Daddy X, Daddy X
Hei, Hei, Daddy X, Daddy X, Daddy X, Daddy X
Let your skills flex
Biarkan keterampilan Anda melenturkan
Hey, Hey, Daddy X, Hey Daddy X
Hei, Hei, Ayah X, Hey Daddy X
Put those fools in check
Masukkan orang-orang bodoh itu di cek


Live while you live, you gotta live your life while your here
Tinggal selagi kamu tinggal, kamu harus menjalani hidupmu selagi kamu disini
Time is all i got, I wanna smoke the kind and guzzle beer
Waktu adalah semua yang saya dapatkan, saya ingin merokok jenis dan guzzle bir
Fear of life at times, i guess but i ain’t got no time for that
Takut hidup di kali, kurasa tapi aku tidak punya waktu untuk itu
I got to kick it chill, i got to kick it chill to max
Aku harus menendangnya dingin, aku harus menendangnya dingin sampai max
So when you see Daddy X in your vacinity, pass the pipe, pass the J
Jadi saat Anda melihat Ayah X di tempat kosong Anda, lewati pipa, lewati J
Say what’s up, im out, peace
Katakan apa, keluar, damai


Me, Me and my skate
Saya, saya dan saya skate
My skate, my mate my skate
Lompatan saya, pasangan saya skate saya
Me, me and my skate
Saya, saya dan saya skate
My mate in this world of hate
Pasangan saya di dunia kebencian ini


Radio:
Radio:


After an all out man hunt by local and federal officals
Setelah semua orang keluar berburu oleh petugas lokal dan federal
The Kottonmouth committee still remains at large
Panitia Kottonmouth masih bertahan
Last spotted fleeing southbound on interstate 5 in a drop top volkswagon bug
Terakhir terlihat melarikan diri ke selatan di interstate 5 dengan bug volkswagon drop top
Believed to be stolen from a trailer park complex earlier today
Diyakini bisa dicuri dari komplek taman trailer tadi hari ini
The young vandals are disturbing the peace and reportedly riding high
Para pengacau muda ini mengganggu kedamaian dan kabarnya mengendarai tinggi
Thats’ the local news for now, we’ll update you on the situation as it happens
Thats ‘berita lokal untuk saat ini, kami akan memperbarui Anda pada situasi seperti yang terjadi
I’m Victoria Secretions for KBUD, 420 on your dial
Saya sekretaris Victoria untuk KBUD, 420 di telepon Anda
Now back to you Bob.
Sekarang kembali kepada Anda Bob.

Terjemahan Lirik Lagu Kottonmouth Kings Lainnya