K’s Choice – Lirik Terjemahan White Kite Fauna

K's Choice | Judul Lagu: White Kite Fauna

In a dark well
Di dalam sumur yang gelap
Late at night
Larut malam
Children crying, they’ve lost their kite
Anak-anak menangis, mereka telah kehilangan layangan mereka
They’re left with nothing but
Mereka ditinggalkan tanpa apa-apa


Giant lizards
Kadal raksasa
Eating deer
Makan rusa
Growing appetite as they notice that
Menumbuhkan nafsu makan saat mereka memperhatikannya
Their prey’s stills breathing
Mangsanya masih bernapas


Lizards’ eyes reflection
Refleksi mata kadal
Shows a glimpse of imperfection
Menunjukkan sekilas ketidaksempurnaan
Through the spastic sighs of innocence
Melalui desahan kejang tak bersalah
Of deer’s blood and it’s cruel attraction
Dari darah rusa dan itu adalah daya tarik yang kejam


White kite fauna, do you feel
Fauna layang putih, apa kamu rasakan?
White kite fauna, is it real
Fauna layang putih, apakah itu nyata
Is it real
Apakah itu nyata


In a dark well
Di dalam sumur yang gelap
I found a kite
Saya menemukan layang-layang
Bloodstained, so beautiful
Bernoda darah, sangat cantik
Recognizable
Bisa dikenali


I close my eyes and
Aku memejamkan mata dan
I perceive
Saya mengerti
Marble emptiness
Kekosongan marmer
Looking for my soul to bless
Mencari jiwaku untuk memberkati


Lizards’ eyes reflection
Refleksi mata kadal
Shows a glimpse of imperfection
Menunjukkan sekilas ketidaksempurnaan
Through the spastic sighs of innocence
Melalui desahan kejang tak bersalah
Of deer’s blood and it’s cruel attraction
Dari darah rusa dan itu adalah daya tarik yang kejam


White kite fauna, do you feel
Fauna layang putih, apa kamu rasakan?
White kite fauna, is it real
Fauna layang putih, apakah itu nyata
White kite fauna, do you feel
Fauna layang putih, apa kamu rasakan?
White kite fauna, will it heal
Fauna layang putih, apakah itu akan menyembuhkannya
Will it heal
Apakah itu sembuh


In a dark well
Di dalam sumur yang gelap
Late at night
Larut malam
I am crying
aku menangis
I’ve lost my kite
Aku telah kehilangan layanganku
Left with nothing
Kiri dengan apa-apa

Terjemahan Lirik Lagu K's Choice Lainnya