KT Tunstall – Miniature Disasters Lirik Terjemahan

KT Tunstall | Judul Lagu: Miniature Disasters

I don’t wanna be second best
Aku tidak ingin menjadi yang terbaik kedua
Don’t wanna stand in line
Jangan ingin mengantre
Don’t wanna fall behind
Jangan mau ketinggalan
Don’t wanna get caught out
Jangan mau ketahuan
Don’t wanna do without
Jangan mau melakukannya tanpanya
And the lesson I must learn
Dan pelajaran yang harus saya pelajari
Is that I’ve got to wait my turn
Apakah itu saya harus menunggu giliran saya


Looks like I got to be hot and cold
Sepertinya aku menjadi panas dan dingin
I got to be taught and told
Saya harus diajarkan dan diberi tahu
Got to be good as gold
Harus bagus seperti emas
But perfectly honestly
Tapi sejujurnya banget
I think it would be good for me
Saya pikir itu akan baik untuk saya
Coz it’s a hindrance to my health
Ini halangan bagi kesehatan saya
I’m a stranger to myself
Aku orang asing untuk diriku sendiri


Miniature disasters and minor catastrophoes
Bencana miniatur dan malapetaka kecil
Bring me to my knees
Bawa aku berlutut
Well I must be my own master
Yah aku harus menjadi tuanku sendiri
Or a miniature disaster will be
Atau bencana miniatur akan terjadi
It will be the death of me
Ini akan menjadi kematian saya


I don’t have to raise my voice
Saya tidak perlu mengangkat suaraku
Don’t have to be underhand
Tidak harus curang
Just got to understand
Baru saja mengerti
That it’s gonna be up and down
Itu akan naik turun
It’s gonna be lost and found
Ini akan hilang dan ditemukan
And I can’t take to the sky
Dan aku tidak bisa ke langit
Before I like it on the ground
Sebelum saya suka di tanah


And i need to be patient
Dan saya perlu bersabar
And i need to be brave
Dan aku harus berani
Need to discover
Perlu ditemukan
How i need to behave
Bagaimana saya harus berperilaku
And I’ll find out the answers
Dan aku akan mencari jawabannya
When i know what to ask
Ketika saya tahu apa yang harus ditanyakan
But i speak a different language
Tapi saya berbicara dengan bahasa yang berbeda
And everybody’s talking too fast
Dan semua orang berbicara terlalu cepat


Miniature disasters and minor catastrophoes
Bencana miniatur dan malapetaka kecil
Bring me to my knees
Bawa aku berlutut
Well I must be my own master
Yah aku harus menjadi tuanku sendiri
Or a miniature disaster will be
Atau bencana miniatur akan terjadi
Well I’ve got to run a little faster
Yah aku harus berlari sedikit lebih cepat
Or a miniature disaster will be
Atau bencana miniatur akan terjadi
Well I need to know I’ll last if a little
Yah aku perlu tahu aku akan bertahan jika sedikit
Miniature disaster hits me
Bencana miniatur menimpa saya
It will be the death of me
Ini akan menjadi kematian saya

Terjemahan Lirik Lagu KT Tunstall Lainnya