lagu 2Pac – Terjemahan Lirik Runnin’ (Dying To Live)

2Pac | Judul Lagu: Runnin' (Dying To Live)

Me and Biggie’s situation was smaller than that,me and Biggie’s situation was like…
Situasi saya dan Biggie lebih kecil dari itu, situasi saya dan Biggie seperti …


You know, I wonder if they’ll laugh when I am dead
Anda tahu, saya bertanya-tanya apakah mereka akan tertawa saat saya meninggal
Why am I fighting to live, if I’m just living to fight
Mengapa saya berjuang untuk hidup, jika saya hanya hidup untuk berperang
Why am I trying to see, when there aint nothing in sight
Mengapa saya mencoba melihat, kapan tidak ada yang terlihat
Why am I trying to give, when no one gives me a try
Mengapa saya mencoba memberi, bila tidak ada yang memberi saya usaha
Why am I dying to live, if I’m just living to die
Mengapa saya sekarat untuk hidup, jika saya hanya hidup untuk mati?


Check it, I grew up a fuckin screw up
Periksalah, saya dibesarkan fuckin screw up
Got introduced to the game, got a ounce and fuckin blew up
Setelah diperkenalkan ke permainan, mendapat satu ons dan fuckin meledak
Choppin rocks overnight
Batu Choppin semalam
The nigga Biggie Smalls tryin ta turn into the black Frank White
Nigga Biggie Smalls mencoba untuk berubah menjadi Frank White hitam
We had to grow dreads to change our description
Kami harus tumbuh gentar untuk mengubah deskripsi kami
Two cops is on the milk box missin
Dua polisi ada di missin kotak susu
Show they toes you know they got stepped on
Tunjukkan kepada mereka jari kaki yang Anda tahu mereka menginjak
A fist full of bullets a chest full of Teflon
Tinju berisi peluru dada penuh Teflon
Run from the police picture that, nigga I’m too fat
Lari dari gambar polisi itu, nigga aku terlalu gemuk
I fuck around and catch a asthma attack
Aku fuck sekitar dan menangkap serangan asma
That’s why I bust back, it don’t phase me
Itu sebabnya saya mundur, itu tidak fase saya
When he drop, take his glock, and I’m Swayze
Saat dia drop, ambil glock-nya, dan aku Swayze
celebrate my escape, sold the glock, bought some weight
merayakan pelarianku, menjual glock, membeli beberapa bobot
Laid back, I got some money to make, motherfucker
Sambil merelakan kembali, saya mendapat sejumlah uang untuk dibuat, bajingan


And still I’m havin memories of high speeds, when the cops crashed
Dan tetap saja aku punya kenangan akan kecepatan tinggi, saat polisi jatuh
As I laugh pushin the gas when my glocks blast
Saat aku tertawa menekan gas saat ledakan kilauanku
We was young, and we was dumb but we had heart
Kami masih muda, dan kami bodoh tapi kami punya hati
In the dark when we survived through the bad parts
Dalam kegelapan saat kita bertahan melewati bagian yang buruk
Many dreams is what I had, and many wishes
Banyak mimpi adalah apa yang saya miliki, dan banyak keinginan
No hesitation in extermination of these snitches
Tidak ragu-ragu dalam pemusnahan para snitch ini
And these bitches they still continue to pursue me
Dan pelacur ini mereka masih terus mengejar saya
A couple of movies now the whole world tryin to screw me
Beberapa film sekarang seluruh dunia mencoba mengacaukan saya
even the cops tried to sue me
Bahkan polisi pun mencoba menuntut saya
So what can I do but stay true, sippin 22’s a brewin
Jadi apa yang bisa saya lakukan selain tetap setia, sippin 22’s brewin
now the medias tryin to test me got the press askin questions, tryin to stress me
Sekarang media mencoba untuk menguji saya mendapat pertanyaan pers askin, mencoba untuk menekankan saya
misery is all I see, thats my mind’s state
Kesengsaraan adalah semua yang saya lihat, itulah keadaan pikiran saya
My history with the police is shakin’ the crime rate
Sejarah saya dengan polisi adalah tingkat kejahatan
Ma main man had 2 strikes, slipped, got arrested and flipped
Orang utama Ma mengalami 2 serangan, tergelincir, ditangkap dan dibalik
He screamed ‘Thug Life!’ and emptied the clip
Dia menjerit ‘Thug Life!’ dan mengosongkan klip itu
gots tired of runnin from the police
bosan dengan runnin dari polisi


…..
…..

Terjemahan Lirik Lagu 2Pac Lainnya