lagu A Great Big World – Terjemahan Lirik All I Want Is Love

A Great Big World | Judul Lagu: All I Want Is Love

Fear
Takut
You’re just a name that I have learned
Anda hanya sebuah nama yang telah saya pelajari
Another way for me to turn
Cara lain bagi saya untuk berpaling
And you brought me here
Dan Anda membawa saya ke sini
And it took years for me to find
Dan butuh bertahun-tahun bagi saya untuk menemukan
That you were only in my mind
Bahwa Anda hanya ada dalam pikiran saya


I’ve been looking in the wrong place
Aku sudah mencari di tempat yang salah
Couldn’t see what I’ve always known
Tidak bisa melihat apa yang selalu saya ketahui
I was facing the wrong way
Saya menghadapi hal yang salah
I missed it all, I missed it all
Aku rindu itu semua, aku rindu semuanya
I don’t care what they all say
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan
Let me find my own way home
Biarkan aku menemukan jalan pulang sendiri
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta


Hope
Berharap
You’re just a name that I hold close
Anda hanya sebuah nama yang saya pegang dekat
There when I needed you the most
Di sana saat aku sangat membutuhkanmu
And you brought me here
Dan Anda membawa saya ke sini
Where I can learn to love myself
Dimana saya bisa belajar mencintai diri sendiri
Without the love of someone else
Tanpa cinta dari orang lain


I’ve been looking in the wrong place
Aku sudah mencari di tempat yang salah
Couldn’t see what I’ve always known
Tidak bisa melihat apa yang selalu saya ketahui
I was facing the wrong way
Saya menghadapi hal yang salah
I missed it all, I missed it all
Aku rindu itu semua, aku rindu semuanya
I don’t care what they all say
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan
Let me find my own way home
Biarkan aku menemukan jalan pulang sendiri
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta


I don’t care what they all say
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
I don’t care what they all say (all I want is love)
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan (yang saya inginkan hanyalah cinta)
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah


I’ve been looking in the wrong place
Aku sudah mencari di tempat yang salah
Couldn’t see what I’ve always known
Tidak bisa melihat apa yang selalu saya ketahui
I was facing the wrong way
Saya menghadapi hal yang salah
I missed it all, I missed it all
Aku rindu itu semua, aku rindu semuanya
I don’t care what they all say
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan
Let me find my own way home
Biarkan aku menemukan jalan pulang sendiri
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta
I don’t care what they all say (all I want is love)
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan (yang saya inginkan hanyalah cinta)
I don’t care if my heart breaks (all I want is love)
Saya tidak peduli jika hati saya hancur (yang saya inginkan hanyalah cinta)
I don’t care what they all say (all I want is love)
Saya tidak peduli apa yang mereka semua katakan (yang saya inginkan hanyalah cinta)
I don’t care if my heart breaks
Saya tidak peduli jika hati saya patah
All I want is love
Yang saya inginkan hanyalah cinta

Terjemahan Lirik Lagu A Great Big World Lainnya