lagu Abercrombie – Terjemahan Lirik Comeback Kid

Abercrombie | Judul Lagu: Comeback Kid

Freddy wants to be a cartoon superhero and he never goes outside
Freddy ingin menjadi pahlawan super kartun dan dia tidak pernah pergi keluar
His eyes are glued to the TV screen most every day and night
Matanya terpaku pada layar TV hampir setiap hari dan malam
S’not making friends at school, his parents have concerns
Sambil tidak berteman di sekolah, orang tuanya memiliki kekhawatiran
But he always tunes in and tunes them out wishing one day he would get his turn
Tapi dia selalu mengingat dan berharap mereka berharap suatu hari nanti dia akan mendapatkan gilirannya
Freddy never ever studies and he’s proud of his straight C’s
Freddy tidak pernah belajar dan dia sangat bangga dengan pengalamannya yang lurus
And chain smoking in the parking lot pretending to be James Dean
Dan merokok di tempat parkir yang berpura-pura menjadi James Dean
Kids call him a freak and a weirdo and he won’t won’t amount to anything
Anak-anak memanggilnya orang aneh dan aneh dan dia tidak pernah menang atau tidak.
While psychologists get paid to analyze his anti-social tendencies
Sementara psikolog dibayar untuk menganalisis kecenderungan anti-sosialnya
Late one Saturday night drinking beer and getting high
Sabtu larut malam minum bir dan menjadi tinggi
He got struck by lightening twice and decided to leave that life behind
Dia terserang meringankan dua kali dan memutuskan untuk meninggalkan kehidupan itu
He always told me that one day he’d be king of the world
Dia selalu mengatakan kepada saya bahwa suatu hari dia akan menjadi raja dunia
And the weak and the meek shall inherit the earth
Dan yang lemah dan yang lemah lembut akan mewarisi bumi
Better check yourself and watch your step cause
Lebih baik cek diri Anda dan perhatikan penyebab langkah Anda
He’s the comeback kid…he’s coming back
Dia anak yang cerdas … dia kembali
Now Freddy is a young shorthaired suit-wearing corporate middle manager
Sekarang Freddy adalah manajer menengah perusahaan bergaya shorthaired
Making $90,000 a year he keeps his wife knee-deep in pearls
Dengan menghasilkan $ 90.000 per tahun, dia menjaga istrinya tetap dalam lutut dengan mutiara
Seems he pulled it together and should be sitting pretty for life
Sepertinya dia menariknya dan seharusnya duduk cantik seumur hidup
But staring out his hi-rise corner office window, he’s not feeling that satisfied
Tapi sambil menatap ke luar jendela kantor sudut hi-rise-nya, dia merasa tidak puas
Then one Saturday night working late he started to sigh
Lalu pada suatu Sabtu malam ia bekerja lembur ia mulai mendesah
Where did the all the good times go, where’s that kid I used to know..
Ke mana semua waktu baik berlalu, di mana anak-anak yang dulu saya kenal ..
He always told me that one day he’d be king of the world
Dia selalu mengatakan kepada saya bahwa suatu hari dia akan menjadi raja dunia
And the weak and the meek shall inherit the earth
Dan yang lemah dan yang lemah lembut akan mewarisi bumi
Better check yourself and watch your step cause
Lebih baik cek diri Anda dan perhatikan penyebab langkah Anda
He’s the comeback kid…he’s coming back
Dia anak yang cerdas … dia kembali
Quit the job, leave the wife, and get a few tattoes
Keluar dari pekerjaan, tinggalkan istri, dan dapatkan beberapa tato
Play guitar every night and start singing the blues
Bermain gitar setiap malam dan mulai menyanyikan blues
He always told me that one day he’d be king of the world
Dia selalu mengatakan kepada saya bahwa suatu hari dia akan menjadi raja dunia
And the weak and the meek shall inherit the earth
Dan yang lemah dan yang lemah lembut akan mewarisi bumi
Better check yourself and watch your step cause
Lebih baik cek diri Anda dan perhatikan penyebab langkah Anda
He’s the comeback kid…he’s coming back, he’s making a comeback
Dia anak yang cerdas … dia kembali, dia kembali.