lagu Alanis Morissette – Terjemahan Lirik Joining You

Alanis Morissette | Judul Lagu: Joining You

dear dar(lin’) your mom (my friend) left a message on my machine she
Sayang dar (lin ‘) ibumu (temanku) meninggalkan pesan di mesinku dia
was
itu
frantic
panik
saying you were talking crazy that you wanted to do away with yourself
mengatakan bahwa Anda berbicara gila bahwa Anda ingin menyingkirkan diri sendiri
I guess she thought I’d be a perfect resort because we’ve had this
Kurasa dia pikir aku akan menjadi resor yang sempurna karena kita sudah memiliki ini
inexplicable connection since our youth and
koneksi yang tak dapat dijelaskan sejak masa muda kita dan
yes they’re in shock they are panicked you and your chronic them and
ya mereka shock mereka panik Anda dan kronis Anda dan mereka
their
mereka
drama
drama
you this embarrassment us in the middle of this delusion
kamu ini memalukan kita di tengah khayalan ini
if we were our bodied
jika kita bertubuh
if we were our futured
jika kita yang kami futured
if we were our defenses I’d be joining you
Jika kita adalah pertahanan kita, saya akan bergabung dengan Anda
if we were our culture
jika kita adalah budaya kita
if we were our leaders
jika kita adalah pemimpin kita
if we were our denials I’d be joining you
Jika kami penyangkalan kami, aku akan bergabung denganmu
I remember vividly a day years ago we were camping you knew more then
Saya ingat dengan jelas satu hari bertahun-tahun yang lalu kami berkemah, Anda tahu lebih dari itu
you
kamu
thought you should know
pikir kamu harus tahu
you said “I don’t want ever to be brainwashed” and you were
Anda berkata “Saya tidak ingin dicuci otak” dan Anda sebenarnya
mindboggling you
mindboggling Anda
were intense
yang intens
you were uncomfortable in your own skin you were thirsty but mostly
Anda merasa tidak nyaman dengan kulit Anda sendiri, Anda haus tapi kebanyakan
you were
Anda
beautiful
indah
If we were our nametags
Jika kita adalah nametag kita
If we were our rejections
Jika kita menolak kita
If we were our outcomes I’d be joining you
Jika kami hasil kami, saya akan bergabung dengan Anda
If we were our indignities
Jika kita adalah penghinaan kita
If we were our successes
Jika kita adalah kesuksesan kita
If we were our emotions I’d be joining you
Jika kita adalah emosi kita, saya akan bergabung dengan Anda
You and I we’re like 4 year olds we want to know why and how come
Anda dan saya kita seperti anak usia 4 tahun kita ingin tahu kenapa dan kenapa kok
about
tentang
everything
segala sesuatu
we want to reveal ourselves at will and speak our minds we never talk
kami ingin mengungkapkan keinginan kami dan berbicara dalam pikiran kami bahwa kami tidak pernah berbicara
small
kecil
and be intuitive
dan menjadi intuitif
and question mightily and find god my tortured beacon
dan bertanya-tanya dengan kuat dan temukan tuhan suaraku yang tersiksa
If we were their condemnations
Jika kita adalah penghukuman mereka
If we were their projections
Jika kita adalah proyeksi mereka
If we were our paranoias I’d be joining you
Jika kita paranoias kita, saya akan bergabung dengan Anda
If we were our incomes
Jika kita adalah penghasilan kita
If we were our obsessions
Jika kita adalah obsesi kita
If we were our afflictions I’d be joining you
Jika kita kesengsaraan kita, saya akan bergabung dengan Anda
we need reflection we need a really good memory feel free to call me a
Kita butuh refleksi kita butuh ingatan yang sangat bagus jangan ragu untuk memanggil saya a
little
sedikit
more often
lebih sering

Terjemahan Lirik Lagu Alanis Morissette Lainnya