lagu Alecia Nugent – Terjemahan Lirik Muddy River

It’s about a love that’s got me blue
Ini tentang cinta yang membuatku biru
A love forsaken for somebody new
Cinta ditinggalkan untuk seseorang yang baru
He roles through town just like you do
Dia berperan melalui kota seperti Anda
He’s just like the river that’s only passing through
Dia seperti sungai yang baru saja lewat

So roll on muddy river, roll to the sea
Jadi gulung di sungai berlumpur, gulung ke laut
Take all these memories from me
Ambillah semua kenangan ini dariku
Take all of the rain that’s falling down
Ambil semua hujan yang jatuh ke bawah
Take all of these teardrops splashing on the ground
Ambil semua tetesan tetesan air mata ini di tanah

I’ve grown so tired of all those lies
Aku sudah sangat lelah dengan semua kebohongan itu
I’m on my way now to find some bluer skies
Aku sedang dalam perjalanan sekarang untuk menemukan langit yang lebih biru
Gonna find me a ticket far from this town
Akan saya temukan tiket yang jauh dari kota ini
Far from the river that only brings me down
Jauh dari sungai yang hanya membawa saya ke bawah

I’ve got a broken heart, it’s about to mend
Aku patah hati, ini hampir membaik
Like it always has, time and time again
Seperti itu selalu, berkali-kali
Gonna send these troubles on down the line
Akan mengirimkan masalah ini di telepon
I’m gonna let them spill and flow away like wine
Aku akan membiarkan mereka tumpah dan mengalir seperti anggur

Roll on muddy river, roll to the sea
Gulung di sungai berlumpur, gulung ke laut
Take all these memories from me
Ambillah semua kenangan ini dariku
Take all of the rain that’s falling down
Ambil semua hujan yang jatuh ke bawah
Take all of these teardrops splashing on the ground
Ambil semua tetesan tetesan air mata ini di tanah
Take all of the rain that’s falling down
Ambil semua hujan yang jatuh ke bawah
Take all of these teardrops splashing on the ground
Ambil semua tetesan tetesan air mata ini di tanah