lagu Aletheian – Terjemahan Lirik Hamartia – Movement II

Aletheian | Judul Lagu: Hamartia - Movement II

Churning in these tempest tides, ebbing towards decay.
Mengayuh di pasang surut ini, surut ke arah peluruhan.
Foundations desecrated by impiety.
Yayasan ditahbiskan oleh ketidaksopanan.
Languished, forlorn, unable to maintain.
Languished, sedih, tidak mampu mempertahankan.
Encompassed by despondency.
Diliputi oleh keputusasaan.


“I’m drowning.
& ldquo; aku tenggelam.
My toils proving vain.
Kerja keras saya terbukti sia-sia belaka.
Darkness swallowing my will to breath, I’m gasping”
Kegelapan menelan kehendakku untuk bernafas, aku terengah-engah & rdquo;


Labored cries reflect the failure of an ingrown life.
Tangisan yang gigih mencerminkan kegagalan hidup yang tumbuh ke dalam.
Enslaved to the nature of contradiction,
Disempurnakan dengan sifat kontradiksi,
controlled by desires that subvert hallowed intention.
dikendalikan oleh keinginan yang menumbangkan niat suci.
Enveloped in incompletion, void, barren, destitute.
Diliputi ketidaklengkapan, kosong, mandul, melarat.


“This emptiness within me leaves me ever searching.”
& ldquo; Kekosongan ini dalam diri saya membuat saya terus mencari. & rdquo;


Yearning for purpose and contentment,
Belajar untuk tujuan dan kepuasan,
striving to supplement the pervading depravity.
berusaha untuk melengkapi kebobrokan pervading.


“Senseless, my life’s lost in shadow.
& ldquo; tidak masuk akal, hidupku hilang dalam bayangan.
Failure to see beyond the ashes.”
Gagal melihat di luar abu. & Rdquo;


Downward spiral of insignificance masked by escapist indulgence in impropriety.
Spiral ke bawah yang tidak penting ditutupi oleh kesenangan pelarian karena tidak berakal.
Despair abated by over stimulation of momentary pleasure.
Keputusasaan berkurang karena stimulasi kesenangan sesaat.
Willful furtherance of eternal separation.
Pemisahan terus menerus dari pemisahan kekal.

Terjemahan Lirik Lagu Aletheian Lainnya