lagu Amanda Latona – Terjemahan Lirik Can’t Take It Back

Amanda Latona | Judul Lagu: Can't Take It Back

no no no no, no
tidak, tidak, tidak, tidak
it was good while it was – whatever it was
Itu bagus saat itu – apa pun itu
whenever you said it
kapan pun kamu mengatakannya
and you really believe
dan kamu benar-benar percaya
if you came back to me
jika kamu kembali padaku
that i would forget it,
bahwa saya akan melupakannya,
but lately – you been prayin
Tapi akhir-akhir ini – kamu sudah sholat


things you wish you didnt say – cant take it back
hal yang Anda ingin Anda tidak mengatakan – tidak bisa mengambil kembali
things that cant be erased – cant take it back
hal-hal yang tidak dapat dihapus – tidak dapat mengambilnya kembali
your crying this time, wish you could rewind
Anda menangis kali ini, semoga bisa mundur
but thats the price that you pay
tapi itu harga yang anda bayar
and thats that – you cant take it back
dan itu – Anda tidak bisa mengambilnya kembali
oh
oh


you say you didnt mean to hurt me,
Anda mengatakan bahwa Anda tidak bermaksud menyakiti saya,
do you think i believe you and your games
apakah Anda pikir saya percaya Anda dan permainan Anda?
you say your goin through hell
Anda mengatakan bahwa Anda pergi melalui neraka
and you’re trying to sell that your going to change
dan Anda mencoba untuk menjual bahwa Anda akan berubah
face it – im not playin,
hadapi itu – jangan main,
things you wish you didnt say – ca’nt take it back
Hal-hal yang Anda ingin Anda tidak mengatakan – ca’nt bawa kembali
things that cant be erased – can’t take it back
hal yang tidak dapat dihapus – tidak dapat mengambil kembali
your crying this time, wish you could rewind
Anda menangis kali ini, semoga bisa mundur
but that’s a price that you pay,
tapi itu harga yang Anda bayar,
and that’s that, you can’t take it back
dan itu saja, Anda tidak bisa mengambilnya kembali


it was good while it was,
itu bagus saat itu,
whatever it was,
apapun itu,
whenever you said it.
kapan pun kamu mengatakannya
and did you really believe it wouldn’t come back to me
dan apakah Anda benar-benar percaya itu tidak akan kembali kepada saya
and you regret it
dan Anda menyesalinya


things you wish you didnt say – can’t take it back
hal yang Anda ingin Anda tidak mengatakan – tidak dapat mengambil kembali
things that can’t be erased – can’t take it back
Hal-hal yang tidak bisa dihapus – tidak bisa mengembalikannya
your crying this time, wish you could rewind
Anda menangis kali ini, semoga bisa mundur
but thats the price that you pay,
tapi itu harga yang Anda bayar,
and thats that
dan itu saja
no no no no no
tidak, tidak, tidak, tidak
oh can’t take it back
oh tidak bisa mengambilnya kembali
no no no no no no
tidak tidak tidak tidak tidak tidak
no no no no
tidak tidak tidak tidak


no no no no no
tidak, tidak, tidak, tidak
can’t take it back
tidak bisa mengambilnya kembali