lagu Arid – Terjemahan Lirik Too Late Tonight

Arid | Judul Lagu: Too Late Tonight

It’s too late tonight
Sudah larut malam ini


to save all of you
untuk menyelamatkan kalian semua
I’ve got to hold on
Aku harus bertahan
and make myself like you
dan membuat diriku seperti kamu
you went on the velvet way
Anda pergi dengan cara beludru
and every dying day
dan setiap hari yang sekarat
you’ve got your own love to shake
Anda memiliki cinta Anda sendiri untuk diguncang
into your mind again
ke dalam pikiranmu lagi
baby I want to know
sayang aku ingin tahu
every breath that you save.
setiap nafas yang kamu simpan


And I’ll be there when you burn
Dan aku akan berada di sana saat kau terbakar
And I’ll be there when you turn.
Dan aku akan berada di sana saat kau berbalik.


It’s too late tonight
Sudah larut malam ini
to go racing back for
untuk pergi balap kembali untuk
it won’t work anyhow
itu tidak akan bekerja bagaimanapun
the way you loved him so
cara Anda mencintainya juga
go on your wicked dance
Pergilah pada tarian jahatmu
but every fight you’re in
tapi setiap pertarungan kamu masuk
you’re gonna end all alone
Anda akan berakhir sendirian
shedding your blood again
Menumpahkan darahmu lagi
baby I want to know
sayang aku ingin tahu
every breath that you save
setiap nafas yang kamu simpan


And I’ll be there when you burn
Dan aku akan berada di sana saat kau terbakar
And I’ll be there when you turn.
Dan aku akan berada di sana saat kau berbalik.


And I’ll be there when you burn
Dan aku akan berada di sana saat kau terbakar
And I’ll be there when you turn.
Dan aku akan berada di sana saat kau berbalik.


Every time it comes around
Setiap kali itu terjadi
it picks you up and throws you down
itu mengambilmu dan menjatuhkanmu
All I know is I am bound
Yang saya tahu adalah saya terikat
to fall over with you.
untuk jatuh dengan Anda


Love, you must be thinking of love
Cinta, kamu pasti sedang memikirkan cinta


Love, you must be thinking of love
Cinta, kamu pasti sedang memikirkan cinta


Got to keep moving
Harus terus bergerak
lover you hide from me every time.
kekasih Anda bersembunyi dari saya setiap waktu.
Love, oh love, oh love, oh love
Cinta, oh sayang, oh sayang, oh sayang


Yeah, you must be thinking of love
Ya, Anda pasti memikirkan cinta
You must be hiding out
Anda harus bersembunyi
And it’s too late tonight
Dan sudah larut malam ini
to go running back for
untuk pergi berlari kembali untuk
it’s too late tonight
sudah larut malam ini
don’t break every red rose
Jangan mematahkan setiap mawar merah
It’s too late tonight
Sudah larut malam ini
hold your head up
pegang kepalamu
it’s too late to go.
sudah terlambat untuk pergi

Terjemahan Lirik Lagu Arid Lainnya