lagu Asphyx – Terjemahan Lirik Frozen Soul

Asphyx | Judul Lagu: Frozen Soul

a soul made of ice
jiwa yang terbuat dari es
and the invention of fire
dan penemuan api
didn't melt my heart
tidak melelehkan hatiku
it got even colder
itu bahkan lebih dingin
my soul remains frozen
jiwaku tetap beku
as it has been for a thousand years
seperti yang telah terjadi selama seribu tahun


no feelings at all
tidak ada perasaan sama sekali
you know I got no feelings at all
Anda tahu saya sama sekali tidak merasakan perasaan sama sekali
frozen soul
jiwa beku


at the beginning of time
pada awal waktu
i was born
saya dilahirkan
into a family of conquerors
ke dalam keluarga penakluk
destined to do death
ditakdirkan untuk melakukan kematian
stonecold obsession
obsesi stonecold
for the destruction of life
untuk penghancuran kehidupan


you know that i'm the son of man
Anda tahu bahwa saya adalah anak manusia
you made me to what I am
Anda membuat saya seperti apa adanya
the fear of me is a product of your past
Ketakutan saya adalah produk masa lalu Anda
forever, that's how long I'll last
selamanya, itu berapa lama aku akan bertahan


no feelings at all
tidak ada perasaan sama sekali
you know I got no feelings at all
Anda tahu saya sama sekali tidak merasakan perasaan sama sekali
frozen soul
jiwa beku
I exist-
Saya ada-
by the grace of your coldness
oleh kasih karunia kedinginan Anda
by the grace of a breed of rats
dengan rahmat dari jenis tikus
by the grace of a god who failed
dengan rahmat tuhan yang gagal
by the grace of the one you hail
oleh kasih karunia yang Anda terima


you know that i'm the son of man
Anda tahu bahwa saya adalah anak manusia
you made me to what I am
Anda membuat saya seperti apa adanya
the fear of me is a product of your past
Ketakutan saya adalah produk masa lalu Anda
forever, that's how long i'll last
selamanya, itu berapa lama aku akan bertahan


a soul made of ice
jiwa yang terbuat dari es
and the invention of fire
dan penemuan api
didn't melt my heart
tidak melelehkan hatiku
i got even colder
Aku bahkan lebih dingin


no feelings at all
tidak ada perasaan sama sekali
you know I got no feelings at all
Anda tahu saya sama sekali tidak merasakan perasaan sama sekali
frozen soul
jiwa beku

Terjemahan Lirik Lagu Asphyx Lainnya