lagu Avantasia – Terjemahan Lirik The Looking Glas

Avantasia | Judul Lagu: The Looking Glas


Diambil dengan suara omong kosong liar itu
Drawn by the sound of that wild raving pound
Tidak ada yang memberitahuku
No one has told me
Aku harus tahu semua tentang neraka dan di bawah
I gotta know all about hell and below
Mereka tidak pernah memberitahuku
They never told me

Pencarian untuk perhubungan
The quest for nexus
Dalam hidupmu dan untuk semua yang di luar …
In your life and for all that's beyond…

Saat aku menatap pria yang menatapku
When I gaze at the man who is gazing at me
Saat aku menatap kaca yang tampak
When I stare into the looking glass
Ketika saya bertanya apa yang dia lihat
When I ask what he sees
Lalu aku meminta lebih dan lebih
Then I'm asking for more and the more
aku ingin tahu
that i wanna know
Saya tahu apa yang tidak akan pernah saya ketahui
I know what I'll never know

Dari jauh, dari keadaan peluruhan
From far away, from the state of decay
Anda telah sampai pada kebijaksanaan
You've come to wisdom
Banyak yang telah dipimpin, menjadi gila saja
Many've been led, into madness instead
Tol kerajaan saya
Toll of my kingdom
Pencarian untuk perhubungan telah membawa
The quest for nexus has brought
Banyak pria jenius untuk kegilaan
Many men of genius to insanity

Saat aku menatap pria yang menatapku
When I gaze at the man who is gazing at me
Saat aku menatap kaca yang tampak
When I stare into the looking glass
Ketika saya bertanya apa yang dia lihat
When I ask what he sees

Kemudian Anda meminta lebih, dan lebih dari itu
Then you're asking for more, and the more that
Anda ingin tahu
you wanna know
Anda tahu apa yang tidak akan pernah Anda ketahui
You know what you'll never know

Selama kamu merindukan keseluruhannya
As long as you long for the whole
Anda tidak bisa mendapatkan bagian dari sama sekali
You can't get a part of at all
Betapa bangganya bangunan Roma
How proud would the buildings of Rome
Lihatlah tanpa satu batu pun
Look without a single stone

Saat aku menatap pria yang menatapku
When I gaze at the man who is gazing at me
Saat aku menatap kaca yang tampak
When I stare into the looking glass
Ketika saya bertanya apa yang dia lihat
When I ask what he sees
Lalu aku meminta lebih dan lebih
Then I'm asking for more and the more
aku ingin tahu
that i wanna know
Aku tahu apa yang tidak akan pernah kuketahui …
I know what I'll never know…

Terjemahan Lirik Lagu Avantasia Lainnya