lagu Axxis – Terjemahan Lirik Wind In The Night (shalom)

There's a wind in the night that can break the spell
Ada angin di malam hari yang bisa mematahkan mantra
a new world will arise forever
sebuah dunia baru akan muncul selamanya
there's a wind in the night let the clouds dispell
Ada angin di malam hari membiarkan awan menyebar
by the place of our birth our fate was sealed
Di tempat kelahiran kita, takdir kita dimeteraikan

Hawks and doves let their idols live
Hawks dan merpati membiarkan idola mereka hidup
on the back of the innocent
di belakang yang tak bersalah
Don't really think it's a religious war
Jangan benar-benar berpikir itu adalah perang agama
it's a fight rich against the poor
Ini adalah perkelahian yang kaya melawan orang miskin

Shalom, shalom could this word be wrong
Shalom, shalom bisa kata ini salah
God will be there for everyone
Tuhan akan ada untuk semua orang
Shalom, shalom soon a time will come
Shalom, shalom sebentar lagi akan datang
let the peace shine bright like the sun
Biarkan kedamaian bersinar cerah seperti matahari

There's a wind in the night that can break the spell
Ada angin di malam hari yang bisa mematahkan mantra
a new world will arise forever
sebuah dunia baru akan muncul selamanya
there's a wind in the night let the clouds dispell
Ada angin di malam hari membiarkan awan menyebar
by the place of our birth our fate was sealed
Di tempat kelahiran kita, takdir kita dimeteraikan
Feel the wind, feel the wind, feel the wind
Rasakan angin, rasakan angin, rasakan angin

Let us sing – let us pray
Mari kita bernyanyi – marilah kita berdoa
a million live and kill and die
satu juta hidup dan membunuh dan mati
feel the wind who will bring us love
Rasakan angin yang akan membawa kita cinta
hear a thousand children cry
Kudengar seribu anak menangis
Let us hope every day
Mari kita berharap setiap hari
and be sure night will fade away
dan pastikan malam akan memudar

There's a wind in the night that can break the spell
Ada angin di malam hari yang bisa mematahkan mantra
a new world will arise when freedom comes
sebuah dunia baru akan muncul ketika kebebasan datang
there's a wind in the night let the clouds dispell
Ada angin di malam hari membiarkan awan menyebar
forever night will fade away
selamanya malam akan memudar

Feel the wind and break the spell
Rasakan angin dan hancurkan mantra
Let us ring the freedom bell
Mari kita membunyikan bel kebebasan
Feel the wind and let us pray
Rasakan angin dan mari kita berdoa
Let us sing all tears away – all tears away
Marilah kita menyanyikan semua air mata – semua air mata hilang
Wind in the night
Angin di malam hari