lagu Barbra Streisand – Terjemahan Lirik You Dont Bring Me Flowers

Barbra Streisand | Judul Lagu: You Dont Bring Me Flowers

You don't bring me flowers
Anda tidak membawa saya bunga
You don't sing me love songs
Anda tidak menyanyikan lagu cinta saya
You hardly talk to me anymore
Anda hampir tidak berbicara dengan saya lagi
When you come through the door
Saat Anda melewati pintu
At the end of the day
Pada akhir hari


I remember when
aku ingat ketika
You couldn't wait to love me
Kamu tidak sabar untuk mencintaiku
Used to hate to leave me
Dulu aku benci meninggalkanku
Now after lovin' me late at night
Sekarang setelah mencintaiku larut malam
When it's good for you
Bila itu baik untukmu
And you're feeling alright
Dan Anda merasa baik-baik saja
Well you just roll over
Baik Anda hanya berguling
And you turn out the light
Dan Anda mematikan lampu
And you don't bring me flowers anymore
Dan Anda tidak lagi membawa saya bunga


It used to be so natural
Dulu begitu alami
To talk about forever
Berbicara tentang selamanya
But 'used to be's' don't count anymore
Tapi ‘dulu dulu’ tidak masuk hitungan lagi
They just lay on the floor
Mereka hanya berbaring di lantai
'Til we sweep them away
“Kita akan menyapu mereka


And baby, I remember
Dan sayang, aku ingat
All the things you taught me
Semua hal yang kamu ajarkan padaku
I learned how to laugh
Saya belajar bagaimana tertawa
And I learned how to cry
Dan aku belajar bagaimana menangis
Well I learned how to love
Baiklah saya belajar bagaimana mencintai
Even learned how to lie
Bahkan belajar bagaimana berbohong
You'd think I could learn
Anda akan berpikir saya bisa belajar
How to tell you goodbye
Bagaimana cara memberitahu Anda selamat tinggal?
'Cause you don't bring me flowers anymore
Karena kamu tidak membawa saya bunga lagi


—————————————–
—————————————–

Terjemahan Lirik Lagu Barbra Streisand Lainnya