lagu Berthe Higgins – Terjemahan Lirik Casablanca

Berthe Higgins | Judul Lagu: Casablanca

I fell in love with you watching Casablanca
Aku jatuh cinta padamu melihat Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Kembali deretan drive yang ada di lampu yang berkedip-kedip
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Popcorn dan kokas di bawah bintang-bintang menjadi sampanye dan kaviar
Making love on a long hot summers night
Bercinta pada malam musim panas yang panjang


I thought you fell in love with me watching Casablanca
Kupikir kau jatuh cinta padaku melihat Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle-lit cafe
Sambil memegangi kipas dayung di kafe Rick’s Candle-lit
Hiding in the shadows from the spies, Moroccan moonlight in your eyes
Bersembunyi di balik bayang-bayang mata-mata, sinar bulan Maroko di matamu
Making magic at the movies in my old chevrolet
Membuat sihir di bioskop di chevrolet lamaku


Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
Oh! Ciuman masih ciuman di Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Tapi ciuman bukan ciuman tanpa desahmu
Please come back to me in Casablanca
Tolong kembali ke saya di Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Aku mencintaimu lebih dan lebih setiap hari seiring berjalannya waktu


I guess there're many broken hearts in Casablanca
Kurasa ada banyak patah hati di Casablanca
You know I've never really been there, so I don't know
Anda tahu saya tidak pernah benar-benar berada di sana, jadi saya tidak tahu
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
Kurasa kisah cinta kita tidak akan pernah terlihat di layar lebar perak besar
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Tapi sakitnya sama buruknya kalau harus melihatmu pergi


Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
Oh! Ciuman masih ciuman di Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Tapi ciuman bukan ciuman tanpa desahmu
Please come back to me in Casablanca
Tolong kembali ke saya di Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Aku mencintaimu lebih dan lebih setiap hari seiring berjalannya waktu