lagu Blue Oyster Cult – Terjemahan Lirik Last Days Of May

Blue Oyster Cult | Judul Lagu: Last Days Of May

Parched land no desert sand, sun was just a dot
Tanah kering tidak ada pasir gurun, matahari hanya titik
And a little bit of water goes a long way, 'cause it's hot
Dan sedikit air mengalir jauh, karena panasnya
Three good buddies were laughing and smoking in the back
Tiga teman baik tertawa dan merokok di belakang
Of a rented ford
Dari ford sewaan
They couldn't know they weren't going far
Mereka tidak tahu mereka tidak pergi jauh


Each one with the money in his pocket
Masing-masing dengan uang di sakunya
Could go out and buy himself a brand new car
Bisa keluar dan membeli mobil baru
But they all had the money they had
Tapi mereka semua punya uang yang mereka punya
Money they hoped would take them very far
Uang yang mereka harapkan akan membawa mereka sangat jauh


The sky was bright, a traffic light, now and then a truck
Langit terang, lampu lalu lintas, sekarang dan kemudian sebuah truk
And they hadn't seen a cop around all day
Dan mereka tidak melihat polisi sepanjang hari
They brought everything they needed
Mereka membawa semua yang mereka butuhkan
bags and scales to weigh the stuff
tas dan timbangan untuk menimbang barangnya
The driver said the border's just over the bluff
Sopir itu mengatakan perbatasan itu tepat di atas tebing


It wasn't until the car suddenly stopped
Tidak sampai mobil tiba-tiba berhenti
In the middle of a cold and barren place
Di tengah tempat yang dingin dan tandus
And the other guy turned and spilled
Dan orang lain berbalik dan tumpah
Three boys blood, did they know a trap had been lain?
Tiga anak laki-laki darah, apakah mereka tahu ada jebakan?


They're ok the last days of may, I'll be breathing dry air
Mereka baik-baik saja pada hari-hari terakhir, saya akan menghirup udara kering
I'm leaving soon, the others are already there
Aku akan segera pergi, yang lain sudah ada di sana
You wouldn't be interested in coming along, instead of staying here
Anda tidak akan tertarik datang, bukannya tinggal di sini
They say the west is nice this time of year
Mereka bilang barat bagus sepanjang tahun ini

Terjemahan Lirik Lagu Blue Oyster Cult Lainnya