lagu Bob Marley – Terjemahan Lirik Pimper’s Paradise

Bob Marley | Judul Lagu: Pimper's Paradise

She love to party, have a good time;
Dia suka berpesta, bersenang-senang;
She looks so hearty, feeling fine;
Dia terlihat sangat hangat, merasa baik-baik saja;
She loves to smoke, sometime shiftin’ coke;
Dia suka merokok, kadang berganti coke;
She’ll be laughin’ when there ain’t no joke.
Dia akan tertawa saat tidak ada lelucon.


A pimper’s paradise: that’s all she was now;
Sebuah surga pimper: hanya itu dia sekarang;
A pimper’s paradise: that’s all she was;
Sebuah surga pimper: hanya itu dia;
A pimper’s paradise: that’s all she was now;
Sebuah surga pimper: hanya itu dia sekarang;
Pimper’s paradise: that’s all she was.
Pimper’s surga: hanya itu dia.
(Every need got an ego to feed;
(Setiap kebutuhan mendapat ego untuk diberi makan;
Every need got an ego to feed.)
Setiap kebutuhan mendapat ego untuk diberi makan.)


She loves to model up in the latest fashion (oo-bee doo-be doo);
Dia suka model dengan mode terbaru (oo-bee doo-be doo);
She’s in the scramble and she moves with passion (oo-bee doo-be doo),
Dia dalam pertarungan dan dia bergerak dengan penuh semangat (oo-bee doo-be doo),
She’s getting high, trying to fly the sky (oo-bee doo-be doo)!
Dia semakin tinggi, mencoba menerbangkan langit (oo-bee doo-be doo)!
Eh! Now she is bluesing when there ain’t no blues.
Eh! Sekarang dia bluesing saat tidak ada blues.


Wo-o-o-oh! A pimper’s paradise: that’s all she was now;
Wo-o-o-oh! Sebuah surga pimper: hanya itu dia sekarang;
A pimper’s paradise: that’s all she was, oh-ho-ho-ho-ho!
Sebuah surga pimper: hanya itu dia, oh-ho-ho-ho-ho!
A pimper’s paradise: that’s all she was now;
Sebuah surga pimper: hanya itu dia sekarang;
A pimper’s paradise: that’s all she was.
Sebuah surga pimper: hanya itu dia.


(Every need got an ego to feed;
(Setiap kebutuhan mendapat ego untuk diberi makan;
Every need got an ego to feed.)
Setiap kebutuhan mendapat ego untuk diberi makan.)


Wo-ho-o-oh! A pimper’s paradise: that’s all she was now, wo-oo-o-oo! Wo-oh!
Wo-ho-o-oh! Sebuah surga pimper: hanya itu dia sekarang, wo-oo-o-oo! Wo-oh!
A pimper’s paradise: that’s all she was. We-e-e-ell-a!
Sebuah surga pimper: hanya itu dia. Kami-e-e-ell-a!
A pimper’s paradise: I’m sorry for the victim now;
Sebuah surga pimper: Saya minta maaf untuk korban sekarang;
Oh, now soon their (pimper’s paradise) – soon their heads – soon their –
Oh, sekarang segera mereka (pimper’s paradise) – segera kepala mereka – segera mereka –
Soon their very heads will bow.
Segera kepala mereka akan membungkuk.
(Pimper’s paradise) Don’t lose track – don’t lose track of yourself, oh no!
(Surga Pimper) Jangan sampai kehilangan jejak – jangan kehilangan jejak dirimu sendiri, oh tidak!
(Pimper’s paradise) Don’t be just a stock – a stock on the shelf –
(Surga Pimper) Jangan hanya menjadi stok – stok di rak –
stock on the shelf, oh-oh!
stok di rak, oh-oh!
(Pimper’s paradise) that’s all she was now. Wo-oo-o-oo-o-oo … –
(Surga Pimper) hanya itu dia sekarang. Wo-oo-o-oo-o-oo … –

Terjemahan Lirik Lagu Bob Marley Lainnya