lagu Bruce Springsteen – Terjemahan Lirik In My Imagination

Bruce Springsteen | Judul Lagu: In My Imagination

When I was young I believe in everything
Ketika saya masih muda saya percaya pada segala hal
I turned my rag man into king
Aku membalikkan tubuhku menjadi raja
And I carved him a soft world from hard stone
Dan aku mengukir dia dunia yang lembut dari batu keras
With a laurel crown and a velvet throne
Dengan mahkota laurel dan takhta beludru
‘Cause in my imagination
Karena dalam imajinasiku
Was a world no one could touch – no
Apakah dunia tidak ada yang bisa menyentuh – tidak
I had a fascination for
Saya memiliki daya tarik untuk
Little things that don’t mean much – in my
Hal-hal kecil yang tidak berarti banyak – di hatiku


Now tomorrow comes abandoning
Sekarang besok datang meninggalkan
Painted ponies and a little brass ring
Kuda poni dan cincin kuningan kecil
Well I got that ring I pulled it down
Nah, saya mendapat cincin itu saya menariknya ke bawah
And my little girls world came tumbling down
Dan dunia gadis kecilku terjatuh
‘Cause in my imagination
Karena dalam imajinasiku
Was a world no one could touch – no
Apakah dunia tidak ada yang bisa menyentuh – tidak
I had a fascination for
Saya memiliki daya tarik untuk
Little things that don’t mean much – in my
Hal-hal kecil yang tidak berarti banyak – di hatiku
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya


I could walk without fear and
Aku bisa berjalan tanpa rasa takut dan
I could hide from all my sorrow
Aku bisa bersembunyi dari semua kesedihanku
Close my eyes and disappear
Tutup mataku dan lenyap


Now I lay awake and I’m so afraid
Sekarang aku terbangun dan aku sangat takut
Will the things I treasure fade away
Akankah barang-barang yang saya hargai memudar
And leave me standing here alone
Dan biarkan aku berdiri di sini sendirian
With no way back to the world I’d known
Tanpa bisa kembali ke dunia yang aku kenal
‘Cause in my imagination
Karena dalam imajinasiku
Was a world no one could touch – no
Apakah dunia tidak ada yang bisa menyentuh – tidak
I had a fascination for
Saya memiliki daya tarik untuk
Little things that don’t mean much – in my
Hal-hal kecil yang tidak berarti banyak – di hatiku
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya
In my imagination
Dalam imajinasi saya

Terjemahan Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya